Respelling of men based on womyn, which was itself respelled so as to be spelled differently from men.
Meanings
(humorous, plural, plural-only, rare) Feminist spelling of men (plural of man)
[…] the 12th Gulf Coast Womyn's Festival is here. (Once again, myn are strictly forbidden.) The weekend-long event holds the promise of craft markets, acoustic folk sing-alongs, and Southern-food potlucks. 2000 April, Out, volume 8, number 10, page 54:
I do not expect to be included in all 'womyn space' (nor, truth be told, do I wish to be). But if the choice is between womyn space and myn space, I sure as heck do not belong in the latter. 2005, Lisa Lees, Fragments of Gender, →ISBN, page 30:
Old Yeller — Senior animal companion of color.
Snow White and the Seven Dwarfs — One of the monocultural oppressed womyn confronts the vertically challenged.
Men at Arms — The myn are at it again. 1994, John Leo, Two Steps Ahead of the Thought Police, →ISBN, page 41: