mind like a sieve en · NOUN
Pronunciation
- (Australia) audio
Etymology
Since a sieve has many holes, the thoughts in such a mind might be imagined to fall out.
Meanings
-
(qualifier:simile) very poor memory
Oh, that's right. You said that yesterday, didn't you? I have a mind like a sieve.
Antonyms
Relateds
Synonyms
head like a sieve · brain like a sieve · memory like a sieve
Translations (10)
fi pää vuotaa kuin seula (poor memory) · it avere la memoria corta (poor memory) · ru па́мять как решето́ (poor memory) · tl may buslong butas (poor memory) · ru голова́ дыря́вая (poor memory) · de ein Gedächtnis wie ein Sieb haben (poor memory) · de ein Hirn wie ein Sieb haben (poor memory) · lv caura galva (poor memory) · fr mémoire de poisson rouge (poor memory) · pl dziurawa pamięć (poor memory)