Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

marshal en · NOUN

Pronunciation

  • (Southern-England) audio
  • /ˈmɑɹʃəl/ (General-American)
  • /ˈmɑːʃəl/ (Received-Pronunciation)
  • (US) audio

Etymology

From Middle English marschal, from Anglo-Norman mareschal (“farrier; military commander”), from Medieval Latin mariscalcus (“groom, army commander, court dignitary”), either from Frankish *marhaskalk, or Old High German marah-scalc (“horse-servant”), from Proto-West Germanic *marh + *skalk (whence Old Saxon maraskalk, marahscalc). Compare English mare + shalk.

Meanings

  1. (historical) A high-ranking officer in the household of a medieval prince or lord, who was originally in charge of the cavalry and later the military forces in general.
  2. A military officer of the highest rank in several countries, including France and the former Soviet Union; equivalent to a general of the army in the United States. See also field marshal.
    • Where stands Marshal Chiang Kai-shek in this conflict of opinion concerning the tactics which China should adopt towards the aggressor? Chiang Kai-shek, according to officials who know his mind with whom I have talked, is all for resistance- as soon as he thinks he can win! 1936, H. Hessell Tiltman, The Far East Comes Nearer, Jarrolds, page 249:
  3. A person in charge of the ceremonial arrangement and management of a gathering.
  4. (US) A federal lawman.
  5. An official responsible for signalling track conditions to drivers (through use of flags), extinguishing fires, removing damaged cars from the track, and sometimes providing emergency first aid.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
marshall US, alternative lexicographic
mareschal alternative, obsolete lexicographic
marshals Number=Plur lexicographic

Deriveds

earl marshal · field marshal · archmarshal · provost marshal · sky marshal · marshal together · court-marshal · marshalcy · air marshal · marshal of the RAF · air chief marshal · knight marshal · air vice-marshal · fire marshal · marshal of the air force · velt-marshal · marshaless · submarshal · marshalship · marshalate

Descendants

marsiyal · marsyal

Translations (55)

cmn 總管 /总管 (officer in the household of a medieval prince or lord) · pdt Launtsrot (officer in the household of a medieval prince or lord) · fr maréchal (military officer of the highest rank) · cs maršál (officer in the household of a medieval prince or lord) · cs maršál (military officer of the highest rank) · es mariscal (military officer of the highest rank) · id marsekal (military officer of the highest rank) · sl maršal (military officer of the highest rank) · fi marsalkka (person in charge of the ceremonial arrangement and management of a gathering) · bg церемониалмайстор (person in charge of the ceremonial arrangement and management of a gathering) · fi marsalkka (military officer of the highest rank) · ru ма́ршал (military officer of the highest rank) · de Marschall (military officer of the highest rank) · es mariscal (person in charge of the ceremonial arrangement and management of a gathering) · de Feldmarschall (military officer of the highest rank) · pl marszałek (military officer of the highest rank) · nl ceremoniemeester (person in charge of the ceremonial arrangement and management of a gathering) · ro mareșal (officer in the household of a medieval prince or lord) · bg церемониалмайстор (officer in the household of a medieval prince or lord) · pt marechal (military officer of the highest rank) · nl hofmaarschalk (officer in the household of a medieval prince or lord) · ms marsyal (military officer of the highest rank) · eo marŝalo (military officer of the highest rank) · sv marskalk (person in charge of the ceremonial arrangement and management of a gathering) · ko 원수 (military officer of the highest rank) · ru ма́ршал (officer in the household of a medieval prince or lord) · cmn 元帥 /元帅 (military officer of the highest rank) · es mariscal (sheriff’s assistant) · ja 元帥 (military officer of the highest rank) · da marskal (military officer of the highest rank) · cmn 司儀 /司仪 (person in charge of the ceremonial arrangement and management of a gathering) · sv marskalk (military officer of the highest rank) · tl mariskal (military officer of the highest rank) · bg помощник-шериф (sheriff’s assistant) · mi maihara (military officer of the highest rank) · fr marshal (sheriff’s assistant) · es mariscal (officer in the household of a medieval prince or lord) · cmn 司令官 (officer in the household of a medieval prince or lord) · pt marechal (officer in the household of a medieval prince or lord) · tl mariskal (officer in the household of a medieval prince or lord) · fr maréchal (officer in the household of a medieval prince or lord) · pl organizator (person in charge of the ceremonial arrangement and management of a gathering) · bg фелдмаршал (military officer of the highest rank) · mi kaiatoato (person in charge of the ceremonial arrangement and management of a gathering) · hy մարշալ (military officer of the highest rank) · nl maarschalk (military officer of the highest rank) · ro mareșal (military officer of the highest rank) · xcl մարաջախտ (military officer of the highest rank) · fi airut (person in charge of the ceremonial arrangement and management of a gathering) · mk маршал (military officer of the highest rank) · nb marskalk (military officer of the highest rank) · ar عَقِيْد (military officer of the highest rank) · de Marschall (officer in the household of a medieval prince or lord) · it maresciallo (military officer of the highest rank) · scn marisciaḍḍu (military officer of the highest rank)

wikipedia: +l

marshal en · VERB

Pronunciation

  • (Southern-England) audio
  • /ˈmɑɹʃəl/ (General-American)
  • /ˈmɑːʃəl/ (Received-Pronunciation)
  • (US) audio

Etymology

From Middle English marschal, from Anglo-Norman mareschal (“farrier; military commander”), from Medieval Latin mariscalcus (“groom, army commander, court dignitary”), either from Frankish *marhaskalk, or Old High German marah-scalc (“horse-servant”), from Proto-West Germanic *marh + *skalk (whence Old Saxon maraskalk, marahscalc). Compare English mare + shalk.

Meanings

  1. To arrange (troops, etc.) in line for inspection or a parade.
    • Nothing could be more business-like than the construction of the stout dams, and nothing more gently rural than the limpid lakes, with the grand old forest trees marshalled round their margins like a veteran army that had marched down to drink, only to be stricken motionless at the water’s edge. 1913, Robert Barr, chapter 4, in Lord Stranleigh Abroad:
    • The Black Stars' defence, marshalled by Jonas Adjetey and Jerome Opoku, stood firm against the Premier League firepower of Harry Kane, Bukayo Saka, and Jude Bellingham. 2026 June 23, Kweku Zurek, “Black Stars' defensive masterclass frustrates England in World Cup stalemate”, in Graphic Online:
  2. (broadly) To arrange (facts, etc.) in some methodical order.
    • Within a blue garter inscribed "Great Northern Railway Ireland" is a shield, on which are marshalled the arms of the principal towns in the company's area. The shield is divided quarterly with the arms of Dublin in the first quarter, Londonderry in the second quarter, Enniskillen in the third, and Belfast in the fourth; and overall is a gold inescutcheon (a small shield placed in the centre of the large shield) charged with the red left hand of Ulster. 1956 July, Col. H. C. B. Rogers, “Railway Heraldry”, in Railway Magazine, pages 476-477:
    • This train is formed only of "Blue Spot" wagons for London; vans for Mac Fisheries Finsbury Park depot are marshalled at the rear to be detached at Finsbury Park. 1963 December, “The fish traffic of Aberdeen”, in Modern Railways, page 389:
  3. To ceremoniously guide, conduct or usher.
    • Our conquering ſwords ſhal marſhal vs the way UUe vſe to martch vpon the ſlaughtered foe: Trampling their bowels with our horſes hoofes: […] c. 1587–1588 (date written), [Christopher Marlowe], Tamburlaine the Great. […] The First Part […], 2nd edition, part 1, London: […] [R. Robinson for] Richard Iones, […], published 1592, →OCLC; reprinted as Tamburlaine the Great (A Scolar Press Facsimile), Menston, Yorkshire; London: Scolar Press, 1973, →ISBN, Act III, scene iii:
  4. To gather data for transmission.
  5. (transitive) To serialize an object into a marshalled state represented by a sequence of bytes that can later be converted back into an object with equivalent properties.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
marshalling Tense=Pres, VerbForm=Part UK lexicographic
marshall US, alternative lexicographic
mareschal alternative, obsolete lexicographic
marshals Number=Sing, Person=3, Tense=Pres lexicographic
marshaled Tense=Past, VerbForm=Part US lexicographic
marshaled Tense=Past US lexicographic
marshaling Tense=Pres, VerbForm=Part US lexicographic
marshalled Tense=Past, VerbForm=Part UK lexicographic
marshalled Tense=Past UK lexicographic

Antonyms

deserialize · unmarshal (antonym(s) of) · unserialize · decode

Deriveds

remarshal · marshaler

Synonyms

encode (serialize computing data) · serialize (serialize computing data)

Translations (22)

bg строявам (to arrange troops) · pl zebrać (to gather data) · fr canaliser (to gather data) · pl porządkować (to arrange facts) · pl zdobyć (to gather data) · pt organizar (to arrange facts) · mi atoato (to arrange troops) · ru выстра́ивать (to arrange facts) · pl uporządkować (to arrange facts) · es recopilar (to arrange facts) · pt colocar em formação/forma (to arrange troops) · pl zgromadzić (to gather data) · fi jäsentää (to arrange facts) · fi opastaa (to ceremoniously guide) · bg подреждам (to arrange facts) · es empaquetar (to gather data) · es formar (to arrange troops) · ru упоря́дочивать (to arrange facts) · ru выстра́ивать (to ceremoniously guide) · pt empacotar (to gather data) · fi johdattaa (to ceremoniously guide) · ru выстра́ивать (to arrange troops)

wikipedia: +l