marlinspike en · NOUN
Etymology
From marline + spike.
Meanings
-
A tool, consisting of a pointed metal spike, used to manipulate the strands of rope or cable when knotting and splicing.
There was / that interval of moonless calm filled only / with the water's and the rigging's usual sounds, / then sudden movement, blows and snarling cries / and they had fallen on us with machete / and marlinspike.
1962, Robert Hayden, “Middle Passage”, in David Lehman, editor, The Oxford Book of American Poetry, Oxford University Press, published 2006, page 585:[…] the afterguard, of whom they have but a sorry opinion, chiefly landsmen, never going aloft except to reef or furl the mainsail and in no wise competent to handle a marlinspike or turn in a dead-eye, say.
1924, Herman Melville, chapter 12, in Billy Budd, London: Constable & Co.:
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| marlinespike | alternative | lexicographic | |
| marline spike | alternative | lexicographic | |
| marlin spike | alternative | lexicographic | |
| marling spike | alternative | lexicographic | |
| marlingspike | alternative | lexicographic | |
| marlinspikes | Number=Plur | lexicographic |
Translations (12)
gl tarabelo (Translations) · fi malspiikki (Translations) · gl pígaro (Translations) · gl carabilla (Translations) · he דקר חבלים (Translations) · es pasador (Translations) · de Marlspieker (Translations) · he דקר (Translations) · el καβίλια (Translations) · gl chavella (Translations) · is melspíra (Translations) · ru сва́йка (Translations)