Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

lumbago en · NOUN

Pronunciation

  • /ˌlʌmˈbeɪˌɡoʊ/ (General-American)
  • /ˌləm-/ (General-American)
  • (Received-Pronunciation) audio
  • /lʌmˈbeɪɡəʊ/ (Received-Pronunciation)
  • (US) audio

Etymology

The noun is borrowed from Late Latin lumbāgō (“backache of the lumbar region”), from Late Latin lumbus (“lumbar”), Latin lumbus (“loin”) (ultimately from Proto-Indo-European *lendʰ- (“loins”)) + -āgō (suffix forming nouns describing objects, animals, and plants). The verb is derived from the noun.

Meanings

  1. (also, attributive, uncountable) Backache of the lumbar region or lower back, which can be caused by muscle strain or a slipped disc.
    • Sir Oswald Feiling winced as he turned to go home. He had felt a warning twinge of lumbago. 1935, Francis Beeding [pseudonym; John Palmer], chapter VII, in The Norwich Victims, London: Arcturus Publishing, published 2013, →ISBN, →OL, section 2:
    • We may imagine an athletics coach with a scientific training researching into the physiology and the psychology of runners. [...] He finds out the effects of fatigue, of alcohol, of tobacco, of lumbago and of depression upon their performances. 1953, Gilbert Ryle, “Dilemma VII: Perception”, in Dilemmas: The Tarner Lectures, 1953, Cambridge, Cambridgeshire; New York, N.Y.: Cambridge University Press, published 1954 (1987 printing), →ISBN, page 105:
  2. (also, attributive, countable) An episode of such backache.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
lumbagos Number=Plur lexicographic

Relateds

pain · lumbaginous

Synonyms

LBP · low back pain

Translations (67)

io lumbago (backache of the lumbar region) · ga lumbágó (backache of the lumbar region) · ka ჭვალი (backache of the lumbar region) · it lumbalgia (backache of the lumbar region) · el οσφυαλγία (backache of the lumbar region) · is þursabit (backache of the lumbar region) · fr lumbago (backache of the lumbar region) · hu lumbágó (backache of the lumbar region) · ar أَلَمْ اَلْقَطَنْ (backache of the lumbar region) · ca lumbago (backache of the lumbar region) · vi đau lưng dưới (backache of the lumbar region) · fi noidannuoli (backache of the lumbar region) · sv ryggskott (backache of the lumbar region) · vi y chứng đau lưng (backache of the lumbar region) · ca lumbàlgia (backache of the lumbar region) · pl heksenszus (backache of the lumbar region) · ta இடுப்புவலி (backache of the lumbar region) · ro lumbago (backache of the lumbar region) · ro dorsalgia joasă (backache of the lumbar region) · cs houser (backache of the lumbar region) · sh крижо̀боља (backache of the lumbar region) · bg болка в кръста (backache of the lumbar region) · uk люмбаго (backache of the lumbar region) · ar أَلَمْ قَطَنِيّ (backache of the lumbar region) · cmn 腰痛 (backache of the lumbar region) · pl lumbago (backache of the lumbar region) · es lumbago (backache of the lumbar region) · uz belangi (backache of the lumbar region) · fr tour de reins (backache of the lumbar region) · nl spit (backache of the lumbar region) · id nyeri punggung (backache of the lumbar region) · wa clipe (backache of the lumbar region) · cmn 下背痛 (backache of the lumbar region) · hu derékzsába (backache of the lumbar region) · ru люмба́го (backache of the lumbar region) · sl lumbago (backache of the lumbar region) · pt lombalgia (backache of the lumbar region) · tg люмбаго (backache of the lumbar region) · th ปวดหลังส่วนล่าง (backache of the lumbar region) · bg лумбаго (backache of the lumbar region) · sl bolečina v križu (backache of the lumbar region) · mk лумбаго (backache of the lumbar region) · fr lombalgie (backache of the lumbar region) · eu lunbagoa (backache of the lumbar region) · grc ὀσφυαλγία (backache of the lumbar region) · nl lumbago (backache of the lumbar region) · de Hexenschuss (backache of the lumbar region) · eo lumbalgio (backache of the lumbar region) · eu lunbalgia (backache of the lumbar region) · de Lumbalgie (backache of the lumbar region) · es lumbalgia (backache of the lumbar region) · ky люмбаго (backache of the lumbar region) · cs bederní ústřel (backache of the lumbar region) · ja 腰痛 (backache of the lumbar region) · it lombaggine (backache of the lumbar region) · pt lumbago (backache of the lumbar region) · it lombalgia (backache of the lumbar region) · he מתנת (backache of the lumbar region) · ko 요통 (backache of the lumbar region) · ca dolor lumbar (backache of the lumbar region) · pl postrzał (backache of the lumbar region) · ro durerea lombară (backache of the lumbar region) · sh križòbolja (backache of the lumbar region) · de Lumbago (backache of the lumbar region) · nb lumbago (backache of the lumbar region) · is lendagigt (backache of the lumbar region) · nl verschot (backache of the lumbar region)

lumbago en · VERB

Pronunciation

  • /ˌlʌmˈbeɪˌɡoʊ/ (General-American)
  • /ˌləm-/ (General-American)
  • (Received-Pronunciation) audio
  • /lʌmˈbeɪɡəʊ/ (Received-Pronunciation)
  • (US) audio

Etymology

The noun is borrowed from Late Latin lumbāgō (“backache of the lumbar region”), from Late Latin lumbus (“lumbar”), Latin lumbus (“loin”) (ultimately from Proto-Indo-European *lendʰ- (“loins”)) + -āgō (suffix forming nouns describing objects, animals, and plants). The verb is derived from the noun.

Meanings

  1. (also, attributive, transitive) To affect (someone) with lumbago.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
lumbagoed Tense=Past, VerbForm=Part lexicographic
lumbagoed Tense=Past lexicographic
lumbagos Number=Sing, Person=3, Tense=Pres lexicographic
lumbagoing Tense=Pres, VerbForm=Part lexicographic

Translations (1)

es dar lumbago a alguien (to affect (someone) with lumbago)