lofe en · NOUN · etymology 1
Etymology
Inherited from Middle English lofe, lof (“praise, price”), from Old English lof (“praise, glory, repute, song of praise, hymn”), from Proto-West Germanic *lob, from Proto-Germanic *lubą (“praise, permission”), from Proto-Indo-European *lewbʰ- (“to love, like”) (and thence a distant cognate of English love). Cognate with Scots lofe (“an offer”), North Frisian lof (“praise”), Dutch lof (“praise, glory, commendation”), German Lob (“praise, commendation, tribute”), Icelandic lof (“praise”). For semantic development, perhaps compare etymology of praise and its senses.
Meanings
-
(Northern-England, West-Midlands) An offer; choice; an opportunity; chance.
"Yance I hed t' lofe an' I'd luck to say no, an' I niver hed t' lofe ageàn."—Said by an elderly spinster.
1869, Alexander Craig Gibson, The Folk-Speech of Cumberland and Some Districts Adjacent, page 212:
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| loff | alternative | lexicographic | |
| lofes | Number=Plur | lexicographic | |
| loave | alternative | lexicographic |