life is not all beer and skittles en · X
Etymology
Beer and skittles refers to a carefree, indulgent bar life. Skittles is a British pub game.
Meanings
- (UK) Not everything about life is pleasurable.
Translations (13)
ja 人生はおもしろおかしいことばかりではない (proverb) · fr la vie n'est pas toujours une partie de plaisir (proverb) · de das Leben ist kein Wunschkonzert (proverb) · it la vita non è tutta rose e fiori (proverb) · fi elämä ei ole pelkkää juhlaa (proverb) · cmn 人生不是吃喝玩樂 /人生不是吃喝玩乐 (proverb) · ru не всё коту́ ма́сленица, бу́дет и вели́кий пост (proverb) · nl het leven is geen ponykamp (proverb) · izh elloo tulloo kaikkia, a kaikkia pittää terppiä (proverb) · de das Leben ist nicht nur eitel Sonnenschein (proverb) · ru не всё коту́ ма́сленица (proverb) · de das Leben ist kein Ponyhof (proverb) · sv livet är ingen dans på rosor. (proverb)