lie through one's teeth en · VERB
Pronunciation
- (Australia) audio
Meanings
-
(idiomatic) To tell an obvious untruth.
When a politician claims he can lower taxes without cutting spending, he's lying through his teeth.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| lied through one's teeth | Tense=Past, VerbForm=Part | lexicographic | |
| lied through one's teeth | Tense=Past | lexicographic | |
| lying through one's teeth | Tense=Pres, VerbForm=Part | lexicographic | |
| lies through one's teeth | Number=Sing, Person=3, Tense=Pres | lexicographic |
Translations (17)
pl łgać jak z nut (To tell a gross or egregious untruth) · pl wciskać ciemnotę (To tell a gross or egregious untruth) · az gözünün içinə kimi yalan danışmaq (To tell a gross or egregious untruth) · de lügen wie gedruckt (To tell a gross or egregious untruth) · pl wciskać kit (To tell a gross or egregious untruth) · pl łgać jak pies (To tell a gross or egregious untruth) · cs lhát, jako když tiskne (To tell a gross or egregious untruth) · pl łgać jak najęty (To tell a gross or egregious untruth) · fr mentir comme un arracheur de dents (To tell a gross or egregious untruth) · pl opowiadać głodne kawałki (To tell a gross or egregious untruth) · az nəfəsi də yalandır (To tell a gross or egregious untruth) · hu folyékonyan hazudik (To tell a gross or egregious untruth) · cs v hrdlo lhát (To tell a gross or egregious untruth) · fi valehdella päin naamaa (To tell a gross or egregious untruth) · nl liegen alsof het gedrukt staat (To tell a gross or egregious untruth) · it dirla grossa (To tell a gross or egregious untruth) · pl łgać w żywe oczy (To tell a gross or egregious untruth)