husky en · ADJ · etymology 1
Pronunciation
- /ˈhʌs.ki/ (UK, US)
- (Southern-England) audio
Etymology
From husk + -y; in relation to voice, from the sense "dry as a husk" or "tough as a husk".
Meanings
-
Of a voice, hoarse and rough-sounding; throaty.
Her voice was boy-husky, sounding as though strained through some rough material ...
1948, Truman Capote, Other Voices, Other Rooms, Part One, 1:Mr. Hyde was pale and dwarfish, he gave an impression of deformity without any nameable malformation, he had a displeasing smile, he had borne himself to the lawyer with a sort of murderous mixture of timidity and boldness, and he spoke with a husky, whispering and somewhat broken voice; all these were points against him, but not all of these together could explain the hitherto unknown disgust, loathing and fear with which Mr. Utterson regarded him.
1886 January 5, Robert Louis Stevenson, “Search for Mr. Hyde”, in Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde, London: Longmans, Green, and Co., →OCLC, page 25:
-
(US, euphemistic) Burly, stout; sometimes as a modifier for boys' clothing sizes that fit a large waist or chest.
You look like a good, husky man to pitch in the barnyard […]
1910, Hamlin Garland, Other Main-Travelled Roads:Word got around quickly that this plane, which has been flying since January, is bigger and huskier than our proposed C-5A […]
1965, Popular Mechanics, September issue, page 22:
-
Abounding with husks; consisting of husks.
Some swains have sown before: but most have found A husky harvest from the grudging ground.
1697, Virgil, “The First Book of the Georgics”, in John Dryden, transl., The Works of Virgil: Containing His Pastorals, Georgics, and Æneis. […], London: […] Jacob Tonson, […], →OCLC:
-
(archaic, slang) Belligerent; hostile and uncooperative.
“Well, here it is,” said Silver. “We want that treasure, and we’ll have it — that’s our point! You would just as soon save your lives, I reckon; and that’s yours. You have a chart, haven’t you?” “That’s as may be,” replied the captain. “Oh, well, you have, I know that,” returned Long John. “You needn’t be so husky with a man; there ain’t a particle of service in that, and you may lay to it. What I mean is, we want your chart. Now, I never meant you no harm, myself.”
1881–1882, Robert Louis Stevenson, Treasure Island, London; Paris: Cassell & Company, published 14 November 1883, →OCLC:
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| huskiest | Degree=Sup | lexicographic | |
| huskier | Degree=Cmp | lexicographic |
Deriveds
Translations (42)
es aguardentoso (hoarse and rough-sounding) · pt rouco (hoarse and rough-sounding) · sh potkožen (burly, thick; fat, overweight) · pt enrouquecido (hoarse and rough-sounding) · fi vankka (burly, thick; fat, overweight) · fi käheä (hoarse and rough-sounding) · fr rauque (hoarse and rough-sounding) · el βραχνός (hoarse and rough-sounding) · ru хри́плый (hoarse and rough-sounding) · de pummelig (burly, thick; fat, overweight) · ca ronc (hoarse and rough-sounding) · bg дрезгав (hoarse and rough-sounding) · es rauco (hoarse and rough-sounding) · ru оси́плый (hoarse and rough-sounding) · sv hes (hoarse and rough-sounding) · hu robusztus (burly, thick; fat, overweight) · es enronquecido (hoarse and rough-sounding) · ru охри́пший (hoarse and rough-sounding) · ja しゃがれた (hoarse and rough-sounding) · is rámur (hoarse and rough-sounding) · bg як (burly, thick; fat, overweight) · hu fátyolos (hoarse and rough-sounding) · gl rouco (hoarse and rough-sounding) · de heiser (hoarse and rough-sounding) · ru си́плый (hoarse and rough-sounding) · bg мощен (burly, thick; fat, overweight) · es aguardientoso (hoarse and rough-sounding) · hu rekedt (hoarse and rough-sounding) · ru доро́дный (burly, thick; fat, overweight) · de stämmig (burly, thick; fat, overweight) · nrf enroué (hoarse and rough-sounding) · es afónico (hoarse and rough-sounding) · cmn 嘶啞 /嘶哑 (hoarse and rough-sounding) · sh mukao (hoarse and rough-sounding) · bg прегракнал (hoarse and rough-sounding) · es ronco (hoarse and rough-sounding) · hu nagydarab (burly, thick; fat, overweight) · hu tenyeres-talpas (burly, thick; fat, overweight) · fr enroué (hoarse and rough-sounding) · sh hrapav (hoarse and rough-sounding) · hu tagbaszakadt (burly, thick; fat, overweight) · cmn 沙啞 /沙哑 (hoarse and rough-sounding)