he who smelt it dealt it en · X
Meanings
- (colloquial, qualifier:originally) A person who calls attention to or complains about a flatus is likely trying to pretend it wasn't their own.
- (broadly, colloquial) A person calling attention to or complaining about a given problem may in fact be the source of the problem.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| you smelt it, you dealt it | alternative | lexicographic | |
| whoever smelt it dealt it | alternative | lexicographic |
Coordinates
he who said the rhyme did the crime
Relateds
protest too much · cut the cheese
Synonyms
Translations (15)
sl kdor ga zavoha, ta ga tudi spoha (Translations) · sv den som nämnde det, han klämde det (Translations) · sv den som nämnde't, han klämde't (Translations) · it gallina che canta ha fatto l'uovo (Translations) · de wer den Furz zuerst gerochen, dem ist er aus dem Arsch gekrochen (Translations) · eo kiu ĝin flaris, faris (Translations) · es el que lo huele, debajo lo tiene (Translations) · pt quem cheirou que resolva (Translations) · ja 言い出しっ屁 (Translations) · lt vagie, kepurė dega (Translations) · pl kto pierwszy poczuje, temu się snuje (Translations) · lv kas atzinās, tas nopirdās (Translations) · fr premier senteur, premier péteur (Translations) · scn cinca la ntisa te culu na scisa (Translations) · ru кто признался тот и обосрался (Translations)