Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

hawthorn en · NOUN

Pronunciation

  • (US) audio
  • /ˈhɔ.θɔɹn/ (US)
  • /ˈhɔ.θoɹn/ (Northeastern, US)
  • /ˈhɔː.θɔːn/ (UK)

Etymology

From Middle English hawthorn, from Old English hagaþorn, hæguþorn, from Proto-West Germanic *haguþorn; equivalent to haw (“hedge, enclosure”) + thorn.

Meanings

  1. (countable, uncountable) Any of various shrubs and small trees of the genus Crataegus having small, apple-like fruits and thorny branches
    • Proust, an author to whom Humboldt had introduced me and in whose work he gave me heavy instruction, said he was often attracted to people whose faces had something in them of a hawthorn hedge in bloom. 1976 September, Saul Bellow, Humboldt’s Gift, New York, N.Y.: Avon Books, →ISBN, page 59:
    • In fact, a railway lined with hedgerows and shrubs would be perfect for reliability and biodiversity. Hawthorn, for example, can take a good cut and grow back strongly, while still providing shelter for creatures and acting as a natural fence line. Even palisade fencing can be climbed by a determined trespasser, but a good-size hawthorn hedge, lined with thorns and the inevitable brambles, is a serious obstacle. 2025 October 1, Dr Neil Strong, “Managing linesides”, in RAIL, number 1045, page 15:

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
hawthorns Number=Plur lexicographic

Deriveds

parsley hawthorn · red hawthorn · single-seed hawthorn · India hawthorn · Alabama hawthorn · Indian hawthorn · hawthorn tree · Hong Kong hawthorn · black hawthorn · oriental hawthorn · mountain hawthorn · hawthorn berry · yeddo hawthorn · hawthorn fly · green hawthorn · May hawthorn · common hawthorn · water hawthorn · English hawthorn · Japanese hawthorn · one-seed hawthorn · hawthorny · Mississippi hawthorn · parsley-leaved hawthorn · woodland hawthorn · pear hawthorn · glossy hawthorn · plumleaf hawthorn · downy hawthorn · hawthorn rust · Midland hawthorn · hawthorn shield bug · Washington hawthorn · Mexican hawthorn · cockspur hawthorn · Chinese hawthorn · hawthorn maple

Relateds

mayblossom · mayflower · haw

Synonyms

albaspine (a Crataegus) · quickthorn (a Crataegus) · whitethorn (a Crataegus) · may (a Crataegus) · may tree (a Crataegus) · maythorn (a Crataegus)

Translations (103)

ko 질구나무 (shrub or tree of the genus Crataegus) · ko 아그배나무 (shrub or tree of the genus Crataegus) · rsk гложина (shrub or tree of the genus Crataegus) · rif admam (shrub or tree of the genus Crataegus) · br spern-gwenn (shrub or tree of the genus Crataegus) · ko 야광나무 (shrub or tree of the genus Crataegus) · gl estripeiro (shrub or tree of the genus Crataegus) · it biancospino (shrub or tree of the genus Crataegus) · gd sgìtheach (shrub or tree of the genus Crataegus) · bg глог (shrub or tree of the genus Crataegus) · pt espinheiro branco (shrub or tree of the genus Crataegus) · sl glog (shrub or tree of the genus Crataegus) · nl haagdoorn (shrub or tree of the genus Crataegus) · nds-de Wittdoorn (shrub or tree of the genus Crataegus) · eu elorri (shrub or tree of the genus Crataegus) · vo redakrateg (shrub or tree of the genus Crataegus) · uz doʻlana (shrub or tree of the genus Crataegus) · rsk ґалаґоня (shrub or tree of the genus Crataegus) · hy սզնի (shrub or tree of the genus Crataegus) · ru боя́рышник (shrub or tree of the genus Crataegus) · rsk глог (shrub or tree of the genus Crataegus) · eu elorriondo (shrub or tree of the genus Crataegus) · el κράταιγος (shrub or tree of the genus Crataegus) · ba еҙәй (shrub or tree of the genus Crataegus) · ko 동배나무 (shrub or tree of the genus Crataegus) · ja サンザシ (shrub or tree of the genus Crataegus) · sk hloh (shrub or tree of the genus Crataegus) · ko 애광나무 (shrub or tree of the genus Crataegus) · fa نلک (shrub or tree of the genus Crataegus) · ba энәлек (shrub or tree of the genus Crataegus) · az yemişan (shrub or tree of the genus Crataegus) · fi orapihlaja (shrub or tree of the genus Crataegus) · kjh тоо (shrub or tree of the genus Crataegus) · ar زُعْرُور (shrub or tree of the genus Crataegus) · th ซานจา (shrub or tree of the genus Crataegus) · ky долоно (shrub or tree of the genus Crataegus) · rm chagliastretg (shrub or tree of the genus Crataegus) · nrf blianche êpîngne (shrub or tree of the genus Crataegus) · enm hawthorn (shrub or tree of the genus Crataegus) · sq murriz (shrub or tree of the genus Crataegus) · es espino albar (shrub or tree of the genus Crataegus) · sv hagtorn (shrub or tree of the genus Crataegus) · ko 이광나무 (shrub or tree of the genus Crataegus) · uk глід (shrub or tree of the genus Crataegus) · es majuelo (shrub or tree of the genus Crataegus) · ja 山査子 (shrub or tree of the genus Crataegus) · ar زَعْرُور (shrub or tree of the genus Crataegus) · pl głóg (shrub or tree of the genus Crataegus) · gl espiño cambrón (shrub or tree of the genus Crataegus) · ka კუნელი (shrub or tree of the genus Crataegus) · tt дүләнә (shrub or tree of the genus Crataegus) · cs hloh (shrub or tree of the genus Crataegus) · ga sceach gheal (shrub or tree of the genus Crataegus) · ro albaspină (shrub or tree of the genus Crataegus) · hy ալոճենի (shrub or tree of the genus Crataegus) · gl estripo (shrub or tree of the genus Crataegus) · de Hagedorn (shrub or tree of the genus Crataegus) · cmn 山楂 (shrub or tree of the genus Crataegus) · kw spernen wynn (shrub or tree of the genus Crataegus) · vi sơn tra (shrub or tree of the genus Crataegus) · mzn ولیک (shrub or tree of the genus Crataegus) · sh glog (shrub or tree of the genus Crataegus) · enm hawe tre (shrub or tree of the genus Crataegus) · see awéoek (shrub or tree of the genus Crataegus) · vo krateg (shrub or tree of the genus Crataegus) · ckb گۆیِژ (shrub or tree of the genus Crataegus) · da tjørn (shrub or tree of the genus Crataegus) · dsb głog (shrub or tree of the genus Crataegus) · ko 찔구배나무 (shrub or tree of the genus Crataegus) · ko 산사나무 (shrub or tree of the genus Crataegus) · ro păducel (shrub or tree of the genus Crataegus) · sah долохуна (shrub or tree of the genus Crataegus) · kmr guhîj (shrub or tree of the genus Crataegus) · mnc ᡠᠮᡦᡠ (shrub or tree of the genus Crataegus) · hy սինձ (shrub or tree of the genus Crataegus) · ba дунала (shrub or tree of the genus Crataegus) · cy draenen wen (shrub or tree of the genus Crataegus) · nl meidoorn (shrub or tree of the genus Crataegus) · ca albespí (shrub or tree of the genus Crataegus) · mk глог (shrub or tree of the genus Crataegus) · tt камыр агачы (shrub or tree of the genus Crataegus) · gl espiño albar (shrub or tree of the genus Crataegus) · ba ҡамыраш (shrub or tree of the genus Crataegus) · ko 찔광나무 (shrub or tree of the genus Crataegus) · kw hogan (shrub or tree of the genus Crataegus) · ota آق دیكن (shrub or tree of the genus Crataegus) · kk долана (shrub or tree of the genus Crataegus) · ko 아가위나무 (shrub or tree of the genus Crataegus) · ko 뚱광나무 (shrub or tree of the genus Crataegus) · ko 질배나무 (shrub or tree of the genus Crataegus) · ca arç blanc (shrub or tree of the genus Crataegus) · sah долохоно (shrub or tree of the genus Crataegus) · az alıç (shrub or tree of the genus Crataegus) · eo kratago (shrub or tree of the genus Crataegus) · es espino blanco (shrub or tree of the genus Crataegus) · tk ýemşen (shrub or tree of the genus Crataegus) · fr aubépine (shrub or tree of the genus Crataegus) · nds-de Mehldorn (shrub or tree of the genus Crataegus) · de Weißdorn (shrub or tree of the genus Crataegus) · tr alıç (shrub or tree of the genus Crataegus) · hu galagonya (shrub or tree of the genus Crataegus) · mt żagħrun (shrub or tree of the genus Crataegus) · ug دولانا (shrub or tree of the genus Crataegus)