great minds think alike en · X
Pronunciation
- (US) audio
Meanings
-
(humorous, often) Used to remark upon the fact that someone else has had the same thought or idea as you, implying that both of you are clever or astute.
Person B: I was just thinking that!
Person A: Great minds think alike, eh?
Person A: He looks a bit like David Beckham...
Person C: More like fools seldom differ in this case...
Translations (25)
fi sitä minäkin juuri ajattelin (used to emphasize two people reaching the same conclusion) · sv två själar, en tanke (used to emphasize two people reaching the same conclusion) · ko 역지즉개연 (used to emphasize two people reaching the same conclusion) · pt grandes mentes pensam da mesma forma (used to emphasize two people reaching the same conclusion) · tr aklın yolu bir (used to emphasize two people reaching the same conclusion) · es grandes mentes piensan igual (used to emphasize two people reaching the same conclusion) · no to sjeler, en tanke (used to emphasize two people reaching the same conclusion) · nl twee zielen, een gedachte (used to emphasize two people reaching the same conclusion) · sv två själar, samma tanke (used to emphasize two people reaching the same conclusion) · ja 賢人は皆同じように考えるものだ (used to emphasize two people reaching the same conclusion) · pl wielkie umysły myślą tak samo (used to emphasize two people reaching the same conclusion) · no store hoder tenker likt (used to emphasize two people reaching the same conclusion) · cy tebyg meddwl pob doeth (used to emphasize two people reaching the same conclusion) · ko 역지사지 (used to emphasize two people reaching the same conclusion) · cy unfarn pob doeth (used to emphasize two people reaching the same conclusion) · pt grandes mentes pensam igual (used to emphasize two people reaching the same conclusion) · ca grants ments tenen els mateixos pensaments (used to emphasize two people reaching the same conclusion) · el τα μεγάλα πνεύματα συναντώνται (used to emphasize two people reaching the same conclusion) · ga tuigeann fáidh fáidh eile (used to emphasize two people reaching the same conclusion) · he מוחות גדולים חושבים בצורה דומה (used to emphasize two people reaching the same conclusion) · de zwei Dumme, ein Gedanke (used to emphasize two people reaching the same conclusion) · fr les grands esprits se rencontrent (used to emphasize two people reaching the same conclusion) · cmn 英雄所見略同 /英雄所见略同 (used to emphasize two people reaching the same conclusion) · de zwei Seelen, ein Gedanke (used to emphasize two people reaching the same conclusion) · gd tha inntinnean móra a' co-smaoineachadh (used to emphasize two people reaching the same conclusion)