get into someone's pants en · VERB
Pronunciation
- (Australia) audio
Meanings
-
(colloquial, idiomatic) To have sex with someone, especially for the first time.
Remember that day? First day I was there. I knew that I couldn't get into your pants unless I said… um… what did I say? Oh yeah, “May I have my bill please, I have to leave?”
1972, Bernardo Bertolucci, Franco Arcalli, Last Tango in Paris, spoken by Paul (Marlon Brando):The call had come to her at the diner where she worked, and in her dreams, Norville, the short-order cook who had always been trying to get into her pants in those days, turned to her again and again, holding out the telephone.
1991, Stephen King, Needful Things:
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| get inside someone's pants | alternative | lexicographic | |
| got into someone's pants | Tense=Past, VerbForm=Part | UK | lexicographic |
| got into someone's pants | Tense=Past | lexicographic | |
| gotten into someone's pants | Tense=Past, VerbForm=Part | US | lexicographic |
| getting into someone's pants | Tense=Pres, VerbForm=Part | lexicographic | |
| get in someone's pants | alternative | lexicographic | |
| gets into someone's pants | Number=Sing, Person=3, Tense=Pres | lexicographic |
Synonyms
coitize · go to bed with · sleep with
Translations (3)
fi päästä jonkun pöksyihin (to have sex with someone) · pl uprawiać seks (to have sex with someone) · da komme i bukserne på ham / hende (to have sex with someone)