genitive absolute en · NOUN
Etymology
Calque of Latin genitīvus absolūtus.
Meanings
- an independent phrase in a sentence conveying additional circumstances in the genitive case; present in many Indo-European languages, such as: ▸ in Ancient Greek, more frequent than the accusative absolute and the nominative absolute
- an independent phrase in a sentence conveying additional circumstances in the genitive case; present in many Indo-European languages, such as: ▸ in Sanskrit later to the locative absolute
- an independent phrase in a sentence conveying additional circumstances in the genitive case; present in many Indo-European languages, such as: ▸ in Avestan
- an independent phrase in a sentence conveying additional circumstances in the genitive case; present in many Indo-European languages, such as: ▸ in Armenian
- an independent phrase in a sentence conveying additional circumstances in the genitive case; present in many Indo-European languages, such as: ▸ in Tocharian, not so common
- an independent phrase in a sentence conveying additional circumstances in the genitive case; present in many Indo-European languages, such as: ▸ in Middle Dutch, early modern Dutch and (vestigially) modern Dutch
- an independent phrase in a sentence conveying additional circumstances in the genitive case; present in many Indo-European languages, such as: ▸ rarely in Middle High German
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| genitives absolute | Number=Plur | lexicographic | |
| genitive absolutes | Number=Plur | lexicographic |
Translations (11)
nl absolute genitief (independent genitive phrase) · es genitivo absoluto (independent genitive phrase) · el γενική απόλυτη (independent genitive phrase) · la genitīvus absolūtus (independent genitive phrase) · pl genitivus absolutus (independent genitive phrase) · pl dopełniacz niezależny (independent genitive phrase) · nl genitivus absolutus (independent genitive phrase) · fi absoluuttinen genetiivi (independent genitive phrase) · de Genitivus absolutus (independent genitive phrase) · fr génitif absolu (independent genitive phrase) · sv absolut genitiv (independent genitive phrase)