Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

frisk en · ADJ

Pronunciation

  • (Southern-England) audio
  • /fɹɪsk/

Etymology

From Middle English frisk (“lively, frisky”), from Middle French frisque (“lively, jolly, blithe, fine, spruce, gay”), of Germanic origin, perhaps from Middle Dutch frisc (“fresh”) or Old High German frisc (“fresh”), ultimately from Proto-Germanic *friskaz (“fresh”). Cognate with Icelandic frískur (“frisky, fresh”). Doublet of fresco and fresh. More at fresh. Alternative etymology derives frisk from an alteration (due to Old French fresche (“fresh”)) of Old French fricque, frique (“smart, strong, playful, bright”), from Gothic *𐍆𐍂𐌹𐌺𐍃 (*friks, “greedy, hungry”), from Proto-Germanic *frekaz, *frakaz (“greedy, active”), from Proto-Indo-European *preg- (“greedy, fierce”). Cognate with Middle Dutch vrec (“greedy, avaricious”), German frech (“insolent”), Old English frec (“greedy, eager, bold, daring, dangerous”). More at freak.

Meanings

  1. (archaic) Lively; brisk.
    • Her hands must hide her mouth if she but smile; Fain would she seem all frisk and frolic still 1597, [Joseph Hall], “(please specify the page)”, in Virgidemiarum, Sixe Bookes. First Three Bookes, of Tooth-lesse Satyrs. […], London: […] Thomas Creede, for Robert Dexter, →OCLC:

Deriveds

frisky

Synonyms

frolicsome · frisky

Translations (22)

pl skoczny (lively; brisk; frolicsome) · nl levendige (lively; brisk; frolicsome) · pl żwawy (lively; brisk; frolicsome) · da livlig (lively; brisk; frolicsome) · is frískur (lively; brisk; frolicsome) · pl rzeźwy (lively; brisk; frolicsome) · ru ре́звый (lively; brisk; frolicsome) · fi leikkisä (lively; brisk; frolicsome) · es vivaracho (lively; brisk; frolicsome) · pl energiczny (lively; brisk; frolicsome) · da sprælsk (lively; brisk; frolicsome) · pl swawolny (lively; brisk; frolicsome) · nl levendig (lively; brisk; frolicsome) · da kåd (lively; brisk; frolicsome) · fi eloisa (lively; brisk; frolicsome) · pl dziarski (lively; brisk; frolicsome) · bg скоклив (lively; brisk; frolicsome) · pl rześki (lively; brisk; frolicsome) · pl rzutki (lively; brisk; frolicsome) · bg игрив (lively; brisk; frolicsome) · pl ożywiony (lively; brisk; frolicsome) · ru игри́вый (lively; brisk; frolicsome)

frisk en · NOUN

Pronunciation

  • (Southern-England) audio
  • /fɹɪsk/

Etymology

From Middle English frisk (“lively, frisky”), from Middle French frisque (“lively, jolly, blithe, fine, spruce, gay”), of Germanic origin, perhaps from Middle Dutch frisc (“fresh”) or Old High German frisc (“fresh”), ultimately from Proto-Germanic *friskaz (“fresh”). Cognate with Icelandic frískur (“frisky, fresh”). Doublet of fresco and fresh. More at fresh. Alternative etymology derives frisk from an alteration (due to Old French fresche (“fresh”)) of Old French fricque, frique (“smart, strong, playful, bright”), from Gothic *𐍆𐍂𐌹𐌺𐍃 (*friks, “greedy, hungry”), from Proto-Germanic *frekaz, *frakaz (“greedy, active”), from Proto-Indo-European *preg- (“greedy, fierce”). Cognate with Middle Dutch vrec (“greedy, avaricious”), German frech (“insolent”), Old English frec (“greedy, eager, bold, daring, dangerous”). More at freak.

Meanings

  1. A little playful skip or leap; a brisk and lively movement.
  2. The act of frisking, of searching for something by feeling someone's body.
    • The customs officer gave me a frisk after I went through the metal detector.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
frisks Number=Plur lexicographic

Deriveds

frisco · friskful

Synonyms

frisking · patdown · gambol · frolic

frisk en · VERB

Pronunciation

  • (Southern-England) audio
  • /fɹɪsk/

Etymology

From Middle English frisk (“lively, frisky”), from Middle French frisque (“lively, jolly, blithe, fine, spruce, gay”), of Germanic origin, perhaps from Middle Dutch frisc (“fresh”) or Old High German frisc (“fresh”), ultimately from Proto-Germanic *friskaz (“fresh”). Cognate with Icelandic frískur (“frisky, fresh”). Doublet of fresco and fresh. More at fresh. Alternative etymology derives frisk from an alteration (due to Old French fresche (“fresh”)) of Old French fricque, frique (“smart, strong, playful, bright”), from Gothic *𐍆𐍂𐌹𐌺𐍃 (*friks, “greedy, hungry”), from Proto-Germanic *frekaz, *frakaz (“greedy, active”), from Proto-Indo-European *preg- (“greedy, fierce”). Cognate with Middle Dutch vrec (“greedy, avaricious”), German frech (“insolent”), Old English frec (“greedy, eager, bold, daring, dangerous”). More at freak.

Meanings

  1. (intransitive) To frolic, gambol, skip, dance, leap.
  2. (transitive) To search (someone) by feeling their body and clothing.
    • The police frisked the suspiciously-acting individual and found a knife as well as a bag of marijuana.
  3. (transitive) To search (a place).
    • Furniture was tipped over and drawers pulled out. Someone had obviously frisked the joint before we arrived.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
frisked Tense=Past, VerbForm=Part lexicographic
frisked Tense=Past lexicographic
frisks Number=Sing, Person=3, Tense=Pres lexicographic
frisking Tense=Pres, VerbForm=Part lexicographic

Deriveds

stop-and-frisk · unfrisked · friskingly · friskee

Relateds

frisk someone's cly

Synonyms

pat down

Translations (46)

fi tehdä henkilöntarkastus (to search somebody by feeling their clothes) · uk обшу́кувати (to search somebody by feeling their clothes) · hu megmotoz (to search somebody by feeling their clothes) · fr fouiller (to search somebody by feeling their clothes) · ru резви́ться (to frolic) · cs skotačit (to frolic) · pl obszukać (to search somebody by feeling their clothes) · fi hypellä (to frolic) · el κάνω σωματική έρευνα (to search somebody by feeling their clothes) · is leita á (to search somebody by feeling their clothes) · hu ugrabugrál (to frolic) · pt revistar (to search somebody by feeling their clothes) · he ביצע חיפוש גופני (to search somebody by feeling their clothes) · pt apalpar (to search somebody by feeling their clothes) · hu ugrándozik (to frolic) · fi kirmailla (to frolic) · ga pocléim (to frolic) · de scherzen (to frolic) · pl brykać (to frolic) · es palpar (to search somebody by feeling their clothes) · uk обшука́ти (to search somebody by feeling their clothes) · grc σκαίρω (to frolic) · la scrutor (to search somebody by feeling their clothes) · pl rewidować (to search somebody by feeling their clothes) · fi pomppia (to frolic) · hu szökdécsel (to frolic) · pl harcować (to frolic) · da kropsvisitere (to search somebody by feeling their clothes) · mi pepe (to frolic) · de filzen (to search somebody by feeling their clothes) · es cachear (to search somebody by feeling their clothes) · pl zrewidować (to search somebody by feeling their clothes) · es juguetear (to frolic) · gl cachear (to search somebody by feeling their clothes) · tl kapkapan (to search somebody by feeling their clothes) · cs prošacovat (to search somebody by feeling their clothes) · bg подскачам от радост (to frolic) · cs prohledat (to search somebody by feeling their clothes) · cs dovádět (to frolic) · gl apalpar (to search somebody by feeling their clothes) · sv visitera (to search somebody by feeling their clothes) · bg претърсвам (to search somebody by feeling their clothes) · ru обы́скивать ощу́пыванием (to search somebody by feeling their clothes) · nl fouilleren (to search somebody by feeling their clothes) · pl obszukiwać (to search somebody by feeling their clothes) · sv muddra (to search somebody by feeling their clothes)