Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

caper en · NOUN · etymology 1

Pronunciation

  • /ˈkeɪpə/ (Received-Pronunciation)
  • /ˈkeɪpɚ/ (General-American)
  • (US) audio

Etymology

Clipping of capriole.

Meanings

  1. A playful leap or jump.
  2. A jump while dancing.
  3. A prank or practical joke.
  4. (plural-normally) Playful behaviour.
  5. (figuratively) A crime, especially an elaborate heist, or a narrative about such a crime.
    • His caper had failed to find a comic resolution. Instead, there had been a genre switch, and the madcap adventure had turned serious. Or had this bleakness underlain the caper from the start? 2022, Jennifer Egan, “i, the Protagonist”, in The Candy House:
    • The elusive 87-year-old author’s new book is a noir caper set during the big band era following a detective in search of a cheese heiress[.] 2025 April 9, Lucy Knight, “Thomas Pynchon announces Shadow Ticket, his first novel in more than a decade”, in The Guardian, →ISSN:

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
capers Number=Plur lexicographic

Deriveds

caper-cutting · cut a caper · caper merchant · caper cutting · capersome

Relateds

cab · caprine

Translations (24)

sv glädjesprång (playful leap) · cmn 雀躍 /雀跃 (playful leap) · hu ugrándozás (playful leap) · nl kapriool (playful leap) · sv glädjeskutt (playful leap) · bg подскачане (playful leap) · it sobbalzo (playful leap) · ro salt (playful leap) · fr cabriole (playful leap) · it saltellamento (playful leap) · gl cabriola (playful leap) · hu ugrabugrálás (playful leap) · es cabriola (playful leap) · ru коле́нце (playful leap) · ro tumbă (playful leap) · ru скачо́к (playful leap) · ro țopăit (playful leap) · cs výskok (playful leap) · cs poskok (playful leap) · hu ugrabugra (playful leap) · ro săritură (playful leap) · fi loikka (playful leap) · ru прыжо́к (playful leap) · hu ugrálás (playful leap)

caper en · VERB · etymology 1

Pronunciation

  • /ˈkeɪpə/ (Received-Pronunciation)
  • /ˈkeɪpɚ/ (General-American)
  • (US) audio

Etymology

Clipping of capriole.

Meanings

  1. To leap or jump about in a sprightly or playful manner.
    • He capered before them down towards the fortyfoot hole, fluttering his winglike hands, leaping nimbly, Mercury’s hat quivering in the fresh wind that bore back to them his brief birdsweet cries. 1922 February 2, James Joyce, “[Episode 1]”, in Ulysses, Paris: Shakespeare and Company […], →OCLC:
  2. To jump as part of a dance.
  3. To engage in playful behaviour.
  4. (obsolete) To run at speed.
    • Then up Jack got. And home did trot, As fast as he could caper; Dame Gill did the job, To plaster his nob, With vinegar and brown paper. 1810, Jack and Jill, and old Dame Gill, York: J. Kendrew:
    • So, off we go, ever and anon capering along the streets at a speed which seems rather superfluous in those who have the whole day at their commandment, as Falstaff says. 1871, John Ramsay, The Selected Writings of John Ramsay, Aberdeen: William Blackwood and Sons, page 245:

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
capers Number=Sing, Person=3, Tense=Pres lexicographic
capered Tense=Past, VerbForm=Part lexicographic
capered Tense=Past lexicographic
capering Tense=Pres, VerbForm=Part lexicographic

Deriveds

caperer · outcaper

Translations (26)

fr cabrioler (jump about playfully) · ro țopăi (jump about playfully) · cmn 雀躍 /雀跃 (jump about playfully) · cs poskakovat (jump about playfully) · ro zburda (jump about playfully) · nl opspringen (jump about playfully) · gl cabriolar (jump about playfully) · it saltellare (jump about playfully) · uk підскакувати (jump about playfully) · fi loikkia (jump about playfully) · hu ugrál (jump about playfully) · bg подрипвам (jump about playfully) · mi pōteketeke (jump about playfully) · fr batifoler (jump about playfully) · sv skutta (jump about playfully) · hu ugrándozik (jump about playfully) · hu ugrabugrál (jump about playfully) · ru скака́ть (jump about playfully) · mi pōtēteke (jump about playfully) · ro sări (jump about playfully) · he קִפֵּץ (jump about playfully) · fi pomppia (jump about playfully) · nl bokkesprong maken (jump about playfully) · cs křepčit (jump about playfully) · bg подскачам (jump about playfully) · uk підстрибувати (jump about playfully)

caper en · NOUN · etymology 2

Pronunciation

  • /ˈkeɪpə/ (Received-Pronunciation)
  • /ˈkeɪpɚ/ (General-American)
  • (US) audio

Etymology

From Latin capparis, from Ancient Greek κάππαρις (kápparis).

Meanings

  1. The pungent grayish green flower bud of the European and Oriental caper (Capparis spinosa), which is pickled and eaten.
  2. A plant of the genus Capparis.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
capers Number=Plur lexicographic

Deriveds

caperberry · caper spurge · Indian caper · bean-caper · bean caper · caper sauce

Synonyms

caperberry · caperberry · caper bush · caper tree

Translations (88)

scn chiàpparu (pickled bud of Capparis spinosa) · fa کبار (plant) · hu kapri (plant) · pl kapar (pickled bud of Capparis spinosa) · syc ܢܹܝܨܦܵܐ (plant) · sh ка̏пра (plant) · pl kapar (plant) · ka ჯონჯოლი (pickled bud of Capparis spinosa) · syc ܦܲܪܚܵܐ (plant) · he צָלָף (plant) · ga capras (pickled bud of Capparis spinosa) · es alcaparra (pickled bud of Capparis spinosa) · ar لَصَف (plant) · fa کبر (plant) · ar كَبَّار (plant) · cmn 水瓜柳 (pickled bud of Capparis spinosa) · cy llwyn caprys (plant) · xh intsihlo (plant) · cmn 水瓜柳 (plant) · fr câpre (pickled bud of Capparis spinosa) · de Kapernstrauch (plant) · ar قَبَّار (plant) · ru ка́перс (pickled bud of Capparis spinosa) · grc κάππαρις (plant) · et kappar (pickled bud of Capparis spinosa) · sh ка̏пра (pickled bud of Capparis spinosa) · sl kapra (pickled bud of Capparis spinosa) · it cappero (pickled bud of Capparis spinosa) · ro caper (plant) · eo kaporo (pickled bud of Capparis spinosa) · ga tor caprais (plant) · ro caperă (pickled bud of Capparis spinosa) · tr gebre otu (plant) · tr gebre (pickled bud of Capparis spinosa) · sh kȁpār (plant) · ko 케이퍼 (plant) · fa کبر (pickled bud of Capparis spinosa) · da kapers (pickled bud of Capparis spinosa) · la capparis (pickled bud of Capparis spinosa) · fi kapris (pickled bud of Capparis spinosa) · ru ка́перс (plant) · ko 케이퍼 (pickled bud of Capparis spinosa) · sh ка̏па̄р (pickled bud of Capparis spinosa) · gd capar (pickled bud of Capparis spinosa) · cy caprysen (pickled bud of Capparis spinosa) · sh kȁpār (pickled bud of Capparis spinosa) · sh kȁpra (pickled bud of Capparis spinosa) · ar لَصَف (pickled bud of Capparis spinosa) · he צָלָף (pickled bud of Capparis spinosa) · sh kȁpra (plant) · ar كَبَّار (pickled bud of Capparis spinosa) · nl kappertje (pickled bud of Capparis spinosa) · es alcaparro (plant) · yi קאַפּער (pickled bud of Capparis spinosa) · ar كَبَر (pickled bud of Capparis spinosa) · el κάπαρη (pickled bud of Capparis spinosa) · ar قَبَّار (pickled bud of Capparis spinosa) · hy կապար (plant) · ar شَفَلَّح (pickled bud of Capparis spinosa) · syc ܦܲܪܚܵܐ (pickled bud of Capparis spinosa) · cy capryn (pickled bud of Capparis spinosa) · is kapers (pickled bud of Capparis spinosa) · pt alcaparra (pickled bud of Capparis spinosa) · sv kapris (pickled bud of Capparis spinosa) · syc ܩܲܦܵܪ (pickled bud of Capparis spinosa) · fi kapriksen nuppu (pickled bud of Capparis spinosa) · grc κάππαρις (pickled bud of Capparis spinosa) · ckb مارگیرە (plant) · el κάπαρη (plant) · syc ܟܲܦܵܪ (pickled bud of Capparis spinosa) · ar شَفَلَّح (plant) · syc ܢܹܝܨܦܵܐ (pickled bud of Capparis spinosa) · bg каперсник (plant) · hu kapribogyó (pickled bud of Capparis spinosa) · sh ка̏па̄р (plant) · syc ܩܲܦܵܪ (plant) · ca tàpera (pickled bud of Capparis spinosa) · no kapers (pickled bud of Capparis spinosa) · cs kaparovník trnitý (plant) · xcl կապար (plant) · sv kapris (plant) · uk ка́перс (pickled bud of Capparis spinosa) · it cappero (plant) · syc ܟܲܦܵܪ (plant) · ca taperera (plant) · de Kaper (pickled bud of Capparis spinosa) · ar كَبَر (plant) · fi kapris (plant)

caper en · NOUN · etymology 3

Pronunciation

  • /ˈkeɪpə/ (Received-Pronunciation)
  • /ˈkeɪpɚ/ (General-American)
  • (US) audio

Etymology

Borrowed from Dutch kaper.

Meanings

  1. A vessel formerly used by the Dutch; privateer.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
capers Number=Plur lexicographic

caper en · NOUN · etymology 4

Pronunciation

  • /ˈkeɪpə/ (Received-Pronunciation)
  • /ˈkeɪpɚ/ (General-American)
  • (US) audio

Etymology

Shortening of capercaillie.

Meanings

  1. (Scotland) The capercaillie.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
capers Number=Plur lexicographic

Relateds

north-caper