boondock en · NOUN
Pronunciation
- (US) audio
- /ˈbuːn.dɒk/ (Received-Pronunciation)
- /ˈbun.dɑk/ (General-American)
Etymology
Etymology tree Proto-Malayo-Polynesian *bunduk Tagalog bundokbor. English boondock 1910s during or around the Philippine–American War after the Spanish–American War, from Tagalog bundok (“mountain”), adopted by occupying American soldiers serving in the mountains or rural countryside of the American-occupied Philippines under the United States Military Government of the Philippine Islands. The term was reinforced or re-adopted during World War II under the U.S. military, where terms like boondockers (“shoes suited for rough terrain”) came originally in 1944 as U.S. services slang for field boots. It was later shortened to boonies by 1964 originally among U.S. troops serving in the Vietnam War in reference to the rural areas of Vietnam, as opposed to Saigon.
Meanings
-
(US, qualifier:almost always plural, with article) A brushy, rural area or location.
We got lost out in the boondocks, miles from anywhere.
It was hard to respect his opinion after he'd called their humble but respectable town "a godforsaken boondock."
-
(qualifier:tiddlywinks) A shot that strikes a squopped wink and sends it flying far away.
My family has just rediscovered tiddlywinks. […] [I] haven't quite worked out the boondock!
2012, Helen Brooks, The Rainy Day Book:
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| boondocks | Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Descendants
Synonyms
See: Thesaurus:remote place · the sticks · backwater · middle of nowhere · boonies · backwoods
Translations (27)
de Walachei (rural area) · es quintos infiernos (rural area) · ja 僻地 (rural area) · nl platteland (rural area) · nl kampong (rural area) · de Kartoffelsteppe (rural area) · fi pöpelikkö (rural area) · de Hundetürkei (rural area) · sv vischan (rural area) · de Einöde (rural area) · de Pampa (rural area) · fa تورقوزآباد (rural area) · fr cambrousse (rural area) · yi העק (rural area) · de vulg. Arsch der Welt (rural area) · es barrios lejanos (rural area) · tl probinsiya (rural area) · ru захолу́стье (rural area) · ru глушь (rural area) · fi erämaa (rural area) · mh bukun mar (rural area) · ro coclauri (rural area) · fi pensasaro (rural area) · cmn 窮鄉僻壤 /穷乡僻壤 (rural area) · ja 奥地 (rural area) · nl buiten (rural area) · fi pusikko (rural area)
wikipedia: Vietnam War · wikipedia: Spanish–American War · wikipedia: United States Military Government of the Philippine Islands · wikipedia: Philippine–American War