andor en · NOUN
Etymology
From Portuguese andor, from Malayalam, from Sanskrit हिन्दोल (hindola, “swinging cradle, hammock litter, dooly”). Compare dooly from Sanskrit दुल् (dul) via Hindi.
Meanings
-
(India, historical) Synonym of dandy or hammock litter, a strong cloth suspended from a pole or set of poles used as an open sedan chair.
P. della Valle writes in the same strain: "And these two, the palankins and the andors [a kind of doli] also differ from one another, for in the andor the cane which sustains it is, as it is in the reti, straight; whereas in the palankin, for the greater convenience of the inmate, and to give more room for raising his head, the cane is arched upwards like this, _∩_..."
1916 July, Henry Yule & al., "Padre Maestro Fray Seb. Manrique in Bengal (1628–Sept. 11, 1629)", Bengal Past & Present, Vol. XIII, No. 25, p. 32
-
(India, archaic) Synonym of palanquin, used variously for nearly any kind of Indian litter.
1498. — "After two days had passed he... came to the factory in an andor [i.e. a chowpaul] which men carried on their shoulders, and these... consist of great canes which are bent overhead and arched, and from these are hung certain cloths of a half fathom wide, and a fathom and a half long, and at the ends are pieces of wood to bear the cloth which hangs from the cane; and laid over the cloth there is a great mattrass of the same size, and this all made of silk-stuff wrought with gold-thread, and with many decorations and fringes and tassels; whilst the ends of the cane are mounted with silver, all very gorgeous, and rich, like the lords who travel so." — Correa, i. 102.
1886, Henry Yule & al., Hobson-Jobson, s.v. "andor"1552. — "The Moors all were on foot, and their Captain was a valiant Turk, who as being their Captain, for the honour of the thing was carried in an Andor [i.e. a takhtrawan] on the shoulders of 4 men, from which he gave his orders as if he were on horseback." — Barros, II. vi. viii.
1886, Henry Yule & al., Hobson-Jobson, s.v. "andor"
- (Portugal) Synonym of litter, used in religious processions of saints' figurines.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| andas | alternative | lexicographic | |
| andors | Number=Plur | lexicographic | |
| andola | alternative | lexicographic |
Synonyms
litter · used in religious processions of saints' figurines · palanquin · used variously for nearly any kind of Indian litter · dandy or hammock litter