amatrice en · NOUN · etymology 1
Etymology
From French amatrice, female equivalent of amateur.
Meanings
-
(rare) A female amateur.
I may not be a nocturne or a masterpiece of nightwork, / but I’m no oily composition, no corroded / weathercock in the hay, / no ancient lamb dressed ewe fashion / (nor yet a death’s head on a mopstick, thank you). / I do not affect the Bouguereau quality. / Neither am I an amatrice of naughtiness / —Gay Dashaleigh, Frank Merriwell, Jack Harkaway, Bunny Stutz Bearcat, Bunny / —Your own hare? Or a wig, Madame?—
1981, Peter Klappert, “That Must Have Been the Place”, in Daniel Halpern, editor, Antæus, pages 315–316:Madame du Châtelet also wrote on physics, but at best she was only an amatrice in science.
1923, David Eugene Smith, “France”, in History of Mathematics, volume I (General Survey of the History of Elementary Mathematics), Ginn and Company, page 478:Also the number of infections with seamen is nowadays not as it was before—90% due to the prostitutes. The ratio now is about 50/50 between the prostitutes and the “amatrice.” If in earlier days the seaman suffered much from the offer of female-amatrices in a few ports only of Eastern Europe, we now see that in quite a large part of the free world, free sexual intercourse has so much increased that the seaman really is not any more committed to prostitutes but indeed has a lot of trouble to keep free from the amatrices in the streets and in the neighborhood of the seaman’s homes.[…]One might well say, that we have too much been obsessed by the problem of the prostitute and that the real attention should stay fixed upon the promiscuity of man as well as of woman, prostitutes and amatrices, as promiscuity is the determining factor for demand as well as for supply.
1964, Eduard Hubert Hermans, “Interrelationship of Syphilis Incidence and Maritime Activity”, in Proceedings of the World Forum on Syphilis and Other Treponematoses (Public Health Service Publication; No. 997), Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, section “Effect of Social Changes on Sexual Promiscuity”, pages 132–133:A new branch of this discussion expressed moral concern for what (from the 1920s to the 1950s) was called the ‘amatrice’ (female amateur): / The appearance on the scene of the amatrice as a dramatis persona … is connected to the appearance of a premarital female sexuality that could no longer as a matter of course be localised only within the lower classes nor be lumped automatically under the heading of prostitution. (Mooij, 1993: 136)
1999, Cas Wouters, “Balancing Sex and Love since the 1960s Sexual Revolution”, in Mike Featherstone, editor, Love & Eroticism, London; Thousand Oaks, Calif.; New Delhi: SAGE Publications, →ISBN, page 188:An amatrice, who practised in the fine arts, flourished at Venice at the date of 1780.
1824, Thomas Dodd, The Connoisseur’s Repertory; or, A Biographical History of Painters, Engravers, Sculptors, and Architects, […], volume 6:
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| amatrices | Number=Plur | lexicographic |