Dictionary
Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.
Tagalog en · ADJ
Pronunciation
- təgäʹlôg (General-American)
- təgäʹləg (General-American)
- /təˈɡɑːlɒɡ/ (Received-Pronunciation)
- (US) audio
- /taˈɡaloɡ/ (Philippines)
- /təˈɡɑlɔɡ/ (General-American)
- /təˈɡɑləɡ/ (General-American)
- təgălʹəg (Received-Pronunciation)
- /təˈɡæləɡ/ (Received-Pronunciation)
- təgäʹlŏg (Received-Pronunciation)
Etymology
Etymology tree
Proto-Philippine *taga-
Tagalog taga-
Proto-Austronesian *-luR
Proto-Austronesian *qaluR
Proto-Malayo-Polynesian *qaluʀ
Tagalog alog
Tagalog tagaalog?
▲
Tagalog taga-
▲
Proto-Austronesian *-luR
Proto-Austronesian *iluR
Proto-Malayo-Polynesian *iluʀ
Proto-Philippine *íluʀ
Tagalog ilog
Tagalog tagailog?
Tagalog Tagal?
Tagalog Tagalogbor.
English Tagalog
Borrowed from Tagalog Tagalog.
Meanings
-
(not-comparable) Of or relating to the Tagalogs.
Relateds
Wiktionary’s coverage of Tagalog terms
Synonyms
Tagala
Translations (12)
tl Tagalog (of or relating to the Tagalogs) · ca tagàlog (of or relating to the Tagalogs) · ceb Tagalug (of or relating to the Tagalogs) · ms Tagalog (of or relating to the Tagalogs) · ru тага́льский (of or relating to the Tagalogs) · es tagalo (of or relating to the Tagalogs) · eo tagaloga (of or relating to the Tagalogs) · pam Tagalug (of or relating to the Tagalogs) · hu tagalog (of or relating to the Tagalogs) · tr Tagalog (of or relating to the Tagalogs) · ceb Tagalog (of or relating to the Tagalogs) · gl tagalo (of or relating to the Tagalogs)
Tagalog en · NOUN
Pronunciation
- təgäʹlôg (General-American)
- təgäʹləg (General-American)
- /təˈɡɑːlɒɡ/ (Received-Pronunciation)
- (US) audio
- /taˈɡaloɡ/ (Philippines)
- /təˈɡɑlɔɡ/ (General-American)
- /təˈɡɑləɡ/ (General-American)
- təgălʹəg (Received-Pronunciation)
- /təˈɡæləɡ/ (Received-Pronunciation)
- təgäʹlŏg (Received-Pronunciation)
Etymology
Etymology tree
Proto-Philippine *taga-
Tagalog taga-
Proto-Austronesian *-luR
Proto-Austronesian *qaluR
Proto-Malayo-Polynesian *qaluʀ
Tagalog alog
Tagalog tagaalog?
▲
Tagalog taga-
▲
Proto-Austronesian *-luR
Proto-Austronesian *iluR
Proto-Malayo-Polynesian *iluʀ
Proto-Philippine *íluʀ
Tagalog ilog
Tagalog tagailog?
Tagalog Tagal?
Tagalog Tagalogbor.
English Tagalog
Borrowed from Tagalog Tagalog.
Meanings
-
A member of the largest Filipino ethnolinguistic group.
-
(Cebu) a speaker of the Tagalog language
Forms
Synonyms
Tagal · Tagala
Translations (12)
eo tagalogo (member of the Filipino ethnic group) · ceb Tagalug (member of the Filipino ethnic group) · fi tagaali (member of the Filipino ethnic group) · hu tagalog (member of the Filipino ethnic group) · ms orang Tagalog (member of the Filipino ethnic group) · gl tagalo (member of the Filipino ethnic group) · tr Tagalog (member of the Filipino ethnic group) · ceb Tagalog (member of the Filipino ethnic group) · de Tagale (member of the Filipino ethnic group) · ru тага́л (member of the Filipino ethnic group) · pam Tagalug (member of the Filipino ethnic group) · bcl Tagalog (member of the Filipino ethnic group)
Tagalog en · PROPN
Pronunciation
- təgäʹlôg (General-American)
- təgäʹləg (General-American)
- /təˈɡɑːlɒɡ/ (Received-Pronunciation)
- (US) audio
- /taˈɡaloɡ/ (Philippines)
- /təˈɡɑlɔɡ/ (General-American)
- /təˈɡɑləɡ/ (General-American)
- təgălʹəg (Received-Pronunciation)
- /təˈɡæləɡ/ (Received-Pronunciation)
- təgäʹlŏg (Received-Pronunciation)
Etymology
Etymology tree
Proto-Philippine *taga-
Tagalog taga-
Proto-Austronesian *-luR
Proto-Austronesian *qaluR
Proto-Malayo-Polynesian *qaluʀ
Tagalog alog
Tagalog tagaalog?
▲
Tagalog taga-
▲
Proto-Austronesian *-luR
Proto-Austronesian *iluR
Proto-Malayo-Polynesian *iluʀ
Proto-Philippine *íluʀ
Tagalog ilog
Tagalog tagailog?
Tagalog Tagal?
Tagalog Tagalogbor.
English Tagalog
Borrowed from Tagalog Tagalog.
Meanings
-
A Malayo-Polynesian language spoken in the Philippines, especially in areas of central to southern Luzon.
Deriveds
Tagalic · Tayabas Tagalog · Englog · Tagalize · Taglish · Tagalist
Synonyms
Tagal
Translations (42)
fr tagalog (language) · eo tagaloga (language) · es tagalo (language) · be тага́льская мо́ва (language) · be тага́льская (language) · hi टागालोग (language) · uk тага́лог (language) · ast tagalu (language) · ca tagàlog (language) · ceb Tagalog (language) · ca tagal (language) · sv tagalog (language) · hy տագալոգ (language) · ko 타갈로그어 (language) · he טאגאלוג (language) · ceb Tinagalog (language) · ar تَاغَالُوغِيَّة (language) · hy տագալերեն (language) · ceb Tagalug (language) · pt tagalo (language) · tr Tagalogca (language) · pam Tagalug (language) · bcl Tagalog (language) · tl Tagalog (language) · bn তাগালোগভাষা (language) · ru тага́лог (language) · ms bahasa Tagalog (language) · hu tagalog (language) · da tagalog (language) · fa زبان تاگالوگ (language) · cmn 他加祿語 /他加禄语 (language) · bg тага́лог (language) · fi tagalog (language) · ru тага́льский (language) · uk тага́льська (language) · th ภาษาตากาล็อก (language) · de Tagalog (language) · cs tagalština (language) · gl tagalo (language) · el ταγκαλόγκ (language) · ja タガログ語 (language) · hi टागालोग भाषा (language)