Panchen Lama en · NOUN
Etymology
Tibetan པན་ཆེན་བླ་མ (pan chen bla ma). From Sanskrit पण्डित (paṇḍita, “scholar”) + Tibetan ཆེན་པོ (chen po, “big”) + Tibetan བླ་མ (bla ma).
Meanings
-
(Tibetan) The second-highest-ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism, after the Dalai Lama.
Hastings sent two embassies to Tibet, those of George Bogle in 1774-5 and Samuel Turner in 1783. Both envoys went to the Panchen Lama’s residence near Shigatse (Jihkatse), but neither visited the Dalai Lama at Lhasa.
1985, Alastair Lamb, “Introduction”, in India and Tibet, Hong Kong: Oxford University Press, →ISBN, →OCLC, page v:
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Panchen Lamas | Number=Plur | lexicographic |
Synonyms
Translations (33)
es Panchen Lama (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · ur پنچن لاما (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · da Panchen Lama (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · ja パンチェン・ラマ (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · cmn 班禪額爾德尼 /班禅额尔德尼 (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · et Pantšen-laama (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · cmn 班禪喇嘛 /班禅喇嘛 (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · ru Па́нчен-ла́ма (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · pl panczenlama (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · it Panchen Lama (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · bo པན་ཆེན་བླ་མ (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · nl Panchen lama (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · sl Pančen Lama (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · vi Ban-thiền Lạt-ma (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · ko 판첸 라마 (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · id Panchen Lama (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · eo Panĉen-lamao (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · mn Банчин богд (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · sv Panchen lama (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · ca Panchen Lama (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · hsb Panchen Lama (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · lt Pančen Lama (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · cs Pančhenlama (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · mn Банчин лам (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · pt Panchen Lama (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · tl Panchen Lama (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · no Panchen Lama (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · fr Panchen-lama (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · de Penchen Lama (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · hu Panchen Láma (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · ne पञ्चेन लामा (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · hi पंचेन लामा (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) · fi Panchen-lama (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism)