I'm lost en · X
Meanings
- Indicates that the speaker is unable to find his or her way.
-
(figuratively) Indicates that the speaker couldn't catch or understand what was said.
All right, I'm lost. What are you talking about?
2019 February 10, Nancy Pimental, “Los Diablos!” (25:56 from the start), in Shameless, season 9, episode 10, spoken by Kevin Ball (Steve Howey):
Translations (74)
cs ztratila jsem se (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · sv jag är vilse (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · izh miä öksyin (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · id saya tersesat (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · mk се изгубив (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · nl ik ben verdwaald (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · tg гум шудам (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · it mi sono perso (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · oj niwanishin (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · da jeg er faret vild (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · he אָבָדְתִּי (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · bg загу́бих се (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · nl ik ben de weg kwijt (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · ta நான் தொலஞ்சிட்டேன் (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · ca estic perdut (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · fi olen eksynyt (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · be я заблука́ла (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · unm ntaonkël (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · pl zabłądziłam (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · ms saya sesat (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · th ฉันหลงทาง (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · hy ես մոլորվել եմ (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · be я заблука́ў (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · yi איך האָב פֿאַרבלאָנדזשעט (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · fa-ira مَن گُم شُدَم (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · ru я заблуди́лся (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · ca estic perduda (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · mk изгубен сум (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · gl estou perdido (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · sk stratila som sa (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · tr kayboldum (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · ug مەن ئېزىپ قالدىم (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · uk я заблука́в (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · cs ztratil jsem se (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · ru я заблуди́лась (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · uk я заблуди́вся (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · pl zabłądziłem (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · hu eltévedtem (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · fa-ira گُم شُدَم (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · nv yóóʼ ííyá (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · ar أَنَا تَائِه (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · ko 길을 잃어 버렸습니다 (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · es estoy perdida (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · es estoy perdido (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · is ég er týnd (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · tg ман гум шудам (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · pt eu estou perdida (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · nan-hbl 我拍無去 /我拍无去 (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · mk изгубена сум (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · pt eu estou perdido (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · el χάθηκα (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · az mən azmışam (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · bn আমি রাস্তা ভুলে গেছি (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · fr je suis perdue (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · tl naligaw ako (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · hi मैं रास्ता भूल गयी हूँ (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · pl zgubiłam się (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · es me he perdido (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · uk я заблука́ла (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · he הָלַכְתִּי לְאִבּוּד (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · ar أَنَا تَائِهَة (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · uk я заблуди́лася (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · ko 길을 잃어 버렸어요 (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · cmn 我迷路了 (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · fr je suis perdu (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · de ich habe mich verlaufen (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · is ég er týndur (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · sk stratil som sa (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · ja 迷ってしまいました (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · az mən yolumu itirmişəm (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · pt eu me perdi (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · pl zgubiłem się (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · tl nawala ako (indicates that the speaker is unable to find his or her way) · hi मैं रास्ता भूल गया हूँ (indicates that the speaker is unable to find his or her way)