Hokaglish en · PROPN
Etymology
Blend of Hokkien + Taglish.
Meanings
- (uncountable) a colloquial multilingual variety of the Tagalog language that trilingually or bilingually incorporates Hokkien and English lexis (akin to Taglish)
- (uncountable) a colloquial multilingual variety of the Hokkien language that trilingually or bilingually incorporates Tagalog and English lexis
- (uncountable) a colloquial multilingual variety of the English language that trilingually or bilingually incorporates Hokkien and Tagalog lexis (akin to Conyo)