Exodus en · PROPN
Pronunciation
- /ˈɛksədəs/
- (US) audio
Etymology
Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁eǵʰs Proto-Hellenic *eks Ancient Greek ἐκ (ek) Ancient Greek ἐξ- (ex-) Proto-Indo-European *sed-der. Proto-Indo-European *sodós? Proto-Hellenic *hodós Ancient Greek ὁδός (hodós) Ancient Greek ἔξοδος (éxodos) Ancient Greek Ἔξοδος (Éxodos)bor. Latin Exodusbor. English Exodus Borrowed from Latin Exodus, borrowed from Ancient Greek Ἔξοδος (Éxodos), from ἔξοδος (éxodos, “departure”), from ἐξ- (ex-, “out”) + ὁδός (hodós, “path, road”).
Meanings
- The departure of the Hebrew slaves from Egypt under the leadership of Moses.
- The second of the Books of Moses in the Old Testament of the Bible, the second book in the Torah describing the Exodus.
Deriveds
Exoduster · exoduster · exodus
Synonyms
Translations (171)
la Liber Exodus (book of Torah and Old Testament) · kn ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ (book of Torah and Old Testament) · sk Exodus (departure of Hebrew slaves) · zea Exodus (book of Torah and Old Testament) · ja 出エジプト記 (book of Torah and Old Testament) · war Exodo (book of Torah and Old Testament) · eo Eliro (departure of Hebrew slaves) · fo onnur mósebók (book of Torah and Old Testament) · mk Исход (book of Torah and Old Testament) · da Anden Mosebog (book of Torah and Old Testament) · clt Pyasena (book of Torah and Old Testament) · gv Exodus (departure of Hebrew slaves) · nl Uittocht (departure of Hebrew slaves) · io Exodo (book of Torah and Old Testament) · fy Exodus (departure of Hebrew slaves) · gd Ecsodus (book of Torah and Old Testament) · de Exodus (book of Torah and Old Testament) · am ኦሪት ዘጸአት (book of Torah and Old Testament) · mr निर्गम (book of Torah and Old Testament) · ug ئېكسودۇس (book of Torah and Old Testament) · th อพยพ (departure of Hebrew slaves) · tum Kufuma (book of Torah and Old Testament) · cmn 出埃及記 /出埃及记 (book of Torah and Old Testament) · nan-hbl 出谷紀 /出谷纪 (book of Torah and Old Testament) · gu નિર્ગમન (book of Torah and Old Testament) · fi exodus (departure of Hebrew slaves) · fr Exode (departure of Hebrew slaves) · af Eksodus (book of Torah and Old Testament) · ur خُروج (book of Torah and Old Testament) · cdo 出埃及記 /出埃及记 (departure of Hebrew slaves) · th อพยพ (book of Torah and Old Testament) · ko 탈출기 (book of Torah and Old Testament) · pt Êxodo (book of Torah and Old Testament) · war Exodo (departure of Hebrew slaves) · fi israelilaisten pako Egyptistä (departure of Hebrew slaves) · cs Exodus (book of Torah and Old Testament) · ga Leabhar Eacsadas (book of Torah and Old Testament) · cy Llyfr Exodus (book of Torah and Old Testament) · tl Exodo (book of Torah and Old Testament) · hu Mózes második könyve (book of Torah and Old Testament) · ab Ақәҵра (departure of Hebrew slaves) · is flóttinn frá Egyptalandi (departure of Hebrew slaves) · ne प्रस्थान (book of Torah and Old Testament) · sk Exodus (book of Torah and Old Testament) · id Kitab Keluaran (book of Torah and Old Testament) · kl 2 Mosesi (book of Torah and Old Testament) · es Éxodo (departure of Hebrew slaves) · ga Eaxodus (departure of Hebrew slaves) · ceb Eksodo (departure of Hebrew slaves) · is flótti Gyðinga frá Egyptalandi (departure of Hebrew slaves) · it Esodo (departure of Hebrew slaves) · hy Ելք (book of Torah and Old Testament) · tl Pagluwas (book of Torah and Old Testament) · de Exodus (departure of Hebrew slaves) · ckb دەرچوون (book of Torah and Old Testament) · gv Exodus (book of Torah and Old Testament) · hu Kivonulás könyve (book of Torah and Old Testament) · gd Ecsodus (departure of Hebrew slaves) · my ထွက်မြောက်ရာကျမ်း (book of Torah and Old Testament) · ro Exodul (departure of Hebrew slaves) · tr Çıkış (book of Torah and Old Testament) · fi 2. Mooseksen kirja (book of Torah and Old Testament) · lv Izceļošanas grāmata (book of Torah and Old Testament) · km និក្ខមនំ (book of Torah and Old Testament) · ka წიგნი გამოსვლათა (book of Torah and Old Testament) · co Esodo (departure of Hebrew slaves) · sco Exodus (book of Torah and Old Testament) · nl Exodus (departure of Hebrew slaves) · eu Irteera (book of Torah and Old Testament) · sw Kutoka (departure of Hebrew slaves) · sv Andra Mosebok (book of Torah and Old Testament) · li Exodus (book of Torah and Old Testament) · zdj Mroho (book of Torah and Old Testament) · id Keluaran (book of Torah and Old Testament) · yue 出埃及記 /出埃及记 (book of Torah and Old Testament) · bn যাত্রাপুস্তক (book of Torah and Old Testament) · yi שמות (book of Torah and Old Testament) · he יְצִיאַת מִצְרַיִם (departure of Hebrew slaves) · lv Otrā Mozus grāmata (book of Torah and Old Testament) · yue 出谷紀 /出谷纪 (book of Torah and Old Testament) · sv uttåg (departure of Hebrew slaves) · ja 出エジプト (departure of Hebrew slaves) · jra Tơlơi Tơbiă (book of Torah and Old Testament) · ca Èxode (book of Torah and Old Testament) · grc Ἔξοδος (book of Torah and Old Testament) · ko 출애굽기 (book of Torah and Old Testament) · kl 2 Mosesi (departure of Hebrew slaves) · ru Исхо́д (book of Torah and Old Testament) · ga Eacsadas (book of Torah and Old Testament) · ta யாத்திராகமம் (book of Torah and Old Testament) · ab Ақәҵра (book of Torah and Old Testament) · co Esodo (book of Torah and Old Testament) · sv ökenvandring (departure of Hebrew slaves) · sv uttåget ur Egypten (departure of Hebrew slaves) · sq Eksodi (book of Torah and Old Testament) · is önnur Mósebók (book of Torah and Old Testament) · az Çıxış (book of Torah and Old Testament) · fy Exodus (book of Torah and Old Testament) · hi ख़ुरूज (book of Torah and Old Testament) · or ଯାତ୍ରାପୁସ୍ତକ (book of Torah and Old Testament) · no Andre Mosebok (book of Torah and Old Testament) · sco Exodus (departure of Hebrew slaves) · af Eksodus (departure of Hebrew slaves) · hi निर्गमन (book of Torah and Old Testament) · pl Księga Wyjścia (book of Torah and Old Testament) · sh Knjiga Izlaska (departure of Hebrew slaves) · ar سِفْر الْخَرُوج (book of Torah and Old Testament) · et 2. Moosese raamat (book of Torah and Old Testament) · hak 出埃及記 /出埃及记 (book of Torah and Old Testament) · ca Èxode (departure of Hebrew slaves) · mi Ekoruhe (book of Torah and Old Testament) · pt Êxodo (departure of Hebrew slaves) · ro Ieșirea (book of Torah and Old Testament) · id Keluaran (departure of Hebrew slaves) · ast Éxodu (book of Torah and Old Testament) · ro Exodul (book of Torah and Old Testament) · fo Onnur Mósebók (departure of Hebrew slaves) · io Exodo (departure of Hebrew slaves) · mt Ktieb l-Eżodu (book of Torah and Old Testament) · hu kivonulás Egyiptomból (departure of Hebrew slaves) · cs Exodus (departure of Hebrew slaves) · haw Puka ʻAna (book of Torah and Old Testament) · lt Išėjimo knyga (book of Torah and Old Testament) · la Exodus (departure of Hebrew slaves) · fr Exode (book of Torah and Old Testament) · vi Sách Xuất Hành (book of Torah and Old Testament) · sl Eksodus (book of Torah and Old Testament) · zea Exodus (departure of Hebrew slaves) · cmn 出谷紀 /出谷纪 (book of Torah and Old Testament) · ru Исхо́д (departure of Hebrew slaves) · es Éxodo (book of Torah and Old Testament) · li Exodus (departure of Hebrew slaves) · mk Излез (book of Torah and Old Testament) · tg Ҳушаъ (book of Torah and Old Testament) · grc Ἔξοδος (departure of Hebrew slaves) · sh Knjiga Izlaska (book of Torah and Old Testament) · si නික්මයාම (book of Torah and Old Testament) · ur کِتابِ خُرُوج (book of Torah and Old Testament) · eu Irteera (departure of Hebrew slaves) · br Ermaeziadeg (book of Torah and Old Testament) · bg Изход (book of Torah and Old Testament) · eo Eliro (book of Torah and Old Testament) · he שְׁמוֹת (book of Torah and Old Testament) · cdo 出埃及記 /出埃及记 (book of Torah and Old Testament) · sw Kutoka (book of Torah and Old Testament) · ms Keluaran (book of Torah and Old Testament) · te నిర్గమకాండము (book of Torah and Old Testament) · mi Ekoruhe (departure of Hebrew slaves) · it Esodo (book of Torah and Old Testament) · br Ermaeziadeg (departure of Hebrew slaves) · pl Exodus (departure of Hebrew slaves) · fa سفر خروج (book of Torah and Old Testament) · el Έξοδος (departure of Hebrew slaves) · el Έξοδος (book of Torah and Old Testament) · kk Мысырдан шығу (book of Torah and Old Testament) · pnb کتاب خروج (book of Torah and Old Testament) · pl Exodus (book of Torah and Old Testament) · kok सुटका चें पुस्तक (book of Torah and Old Testament) · lt Išėjimo (departure of Hebrew slaves) · mt Eżodu (departure of Hebrew slaves) · ml പുറപ്പാടു് (book of Torah and Old Testament) · mk Егзо́дус (departure of Hebrew slaves) · tl Exodo (departure of Hebrew slaves) · arc ܣܦܪܐ ܕܡܦܩܢܐ (book of Torah and Old Testament) · hy Ելք (departure of Hebrew slaves) · nl Exodus (book of Torah and Old Testament) · pa ਕੂਚ (book of Torah and Old Testament) · nan-hbl 出埃及記 /出埃及记 (book of Torah and Old Testament) · sl Eksodus (departure of Hebrew slaves) · ceb Eksodo (book of Torah and Old Testament) · cy Ecsodus (departure of Hebrew slaves)