Elysian Fields en · PROPN
Pronunciation
- /ɪˈliʒən ˈfildz/ (General-American)
- /ɪˈlɪziən ˈfiːldz/ (Received-Pronunciation)
- /ɪˈlɪʒən/ (General-American)
- (Southern-England) audio
Etymology
From Elysian + fields, as a calque of Latin Campī Ēlysiī, from Ancient Greek Ἠλῠ́σῐον Πεδῐ́ον (Ēlŭ́sĭon Pedĭ́on).
Meanings
-
(Greek, Roman, plural, plural-only) Elysium; home of the blessed, after death.
Indeed, the Elysian Fields themselves were a part of Hades, though they have since been removed to Paris.
1911, Ambrose Bierce, “Hades”, in The Devil’s Dictionary, New York, N.Y.; Washington, D.C.: The Neale Publishing Company, →OCLC, page 127:
- (idiomatic, plural, plural-only) A place or state of ideal happiness; paradise.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| the Elysian Fields | Number=Plur | canonical | lexicographic |
Translations (23)
hy Ելիսեյան մարգագետիններ (home of the blessed after death in Greek and Roman mythology — see also Elysium) · fr champs Élysées (home of the blessed after death in Greek and Roman mythology — see also Elysium) · gl Campos Elisios (home of the blessed after death in Greek and Roman mythology — see also Elysium) · la Ēlysiī (home of the blessed after death in Greek and Roman mythology — see also Elysium) · frm champs Elysiens (home of the blessed after death in Greek and Roman mythology — see also Elysium) · ru Елисе́йские поля́ (home of the blessed after death in Greek and Roman mythology — see also Elysium) · el Ηλύσια Πεδία (home of the blessed after death in Greek and Roman mythology — see also Elysium) · pt Campos Elísios (home of the blessed after death in Greek and Roman mythology — see also Elysium) · frm champs Elysees (home of the blessed after death in Greek and Roman mythology — see also Elysium) · fr champs Élyséens (home of the blessed after death in Greek and Roman mythology — see also Elysium) · grc Ἠλῠ́σῐον Πεδῐ́ον (home of the blessed after death in Greek and Roman mythology — see also Elysium) · es Campos Elisios (home of the blessed after death in Greek and Roman mythology — see also Elysium) · pl Pola Elizejskie (home of the blessed after death in Greek and Roman mythology — see also Elysium) · bg Елисе́йски поле́та (home of the blessed after death in Greek and Roman mythology — see also Elysium) · es Campos Elíseos (home of the blessed after death in Greek and Roman mythology — see also Elysium) · cmn 至福樂土 /至福乐土 (home of the blessed after death in Greek and Roman mythology — see also Elysium) · ka ელიზიუმი (home of the blessed after death in Greek and Roman mythology — see also Elysium) · sv Elyseiska fälten (home of the blessed after death in Greek and Roman mythology — see also Elysium) · fr champs Élysiens (home of the blessed after death in Greek and Roman mythology — see also Elysium) · la Campī Ēlysiī (home of the blessed after death in Greek and Roman mythology — see also Elysium) · ka ელისეს მინდვრები (home of the blessed after death in Greek and Roman mythology — see also Elysium) · it Campi Elisi (home of the blessed after death in Greek and Roman mythology — see also Elysium) · la Ēlysiī Campī (home of the blessed after death in Greek and Roman mythology — see also Elysium)