An insider/outsider from that uncanny island, stuck between the second generation ABT (American-born Taiwanese) with native fluency but little attachment to Taiwan, and the typical first generation FOB (Fresh off the Boat) immigrants with emotional ties but not enough English, I come with both a deep bond to that which has long gone and a deep understanding of someone else's language. 2015, Sheng-mei Ma, The Last Isle: Contemporary Film, Culture and Trauma in Global Taiwan, London: Rowman & Littlefield International, Ltd., →ISBN, page 5: