-ward en · X
Pronunciation
- /wəd/ (Received-Pronunciation)
- /wɚd/ (General-American)
- /wɔɹd/ (General-American)
- /wɔːd/ (Received-Pronunciation)
Etymology
Etymology tree Proto-Indo-European *wert-der. Proto-Germanic *wardaz Old English -weard English -ward From Old English -weard, from Proto-Germanic *wardaz, earlier *warþaz (“turned toward, in the direction of, facing”); compare -wards, from -weardes. Cognate with Dutch -waarts, Low German -warts, German -wärts, Old Norse -verðr, Icelandic -verðr, Swedish -vart, Gothic -𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐍃 (-wairþs), Latin vertere (“to turn”) or versus (“toward”), and Sanskrit वर्तते (vártate, “he turns”). Also related to worth (“to become”). Compare verse.
Meanings
-
(morpheme) Forming adverbs denoting course or direction to, or motion or tendency toward, as in "backward", "toward", "forward", etc.
And after dinner, with a kindly wink, she bade them accompany the Reverend, who briskly walked hallward.
1957 March 7, Vladimir Nabokov, chapter 4.7, in Pnin, Heinemann, page 102:
- (morpheme) Forming adjectives, as in "a backward look", "the northward road", etc; used even by speakers who usually use -wards for adverbs.
Translations (16)
pl -ie (forming adverbs) · sv -åt (forming adverbs) · nl -waarts (forming adverbs) · pl -o (forming adverbs) · ar ـًا، ـاً (forming adverbs) · hu -i (forming adjectives) · pl -i (forming adjectives) · pl -y (forming adjectives) · ar لـ (forming adverbs) · he ־ה (forming adverbs) · hu -felé (forming adverbs) · de -wärts (forming adverbs) · he ל־ (forming adverbs) · nl -waarts (forming adjectives) · yi אַר־ (forming adverbs) · nv -jigo (forming adverbs)