zwischen den Zeilen lesen de · X
Pronunciation
- audio
- [ˈt͡svɪʃn̩ deːn ˈt͡saɪ̯lən ˈleːzn̩]
Meanings
-
auch das Versteckte, nicht ausdrücklich Genannte in einem Text verstehen, erkennen
„Wer zwischen den Zeilen lesen kann, oder stutzig wird, wenn ein privater Anbieter nacheinander 90 Gucci-Sonnenbrillen offeriert, der ist eventuell gegen den Reinfall gefeit.“
Holm Friebe, Kathrin Passig: Das nächste große Ding. Kathrin Passig, 2020, Seite 37 (Zitiert nach Google Books)
Translations (9)
hu a sorok között olvas (auch das Versteckte, nicht ausdrücklich Genannte in einem Text verstehen, erkennen) · sv läsa mellan raderna (auch das Versteckte, nicht ausdrücklich Genannte in einem Text verstehen, erkennen) · en read between the lines (auch das Versteckte, nicht ausdrücklich Genannte in einem Text verstehen, erkennen) · fr lire entre les lignes (auch das Versteckte, nicht ausdrücklich Genannte in einem Text verstehen, erkennen) · it leggere tra le righe (auch das Versteckte, nicht ausdrücklich Genannte in einem Text verstehen, erkennen) · pl czytać między wierszami (auch das Versteckte, nicht ausdrücklich Genannte in einem Text verstehen, erkennen) · af tussen die lyne lees (auch das Versteckte, nicht ausdrücklich Genannte in einem Text verstehen, erkennen) · nl tussen de regels door lezen (auch das Versteckte, nicht ausdrücklich Genannte in einem Text verstehen, erkennen) · ru читать между строк (auch das Versteckte, nicht ausdrücklich Genannte in einem Text verstehen, erkennen)