Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

zwiegespalten de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈt͡sviːɡəˌʃpaltn̩]
  • audio

Meanings

  1. statt einem verbundenem, in zwei gleiche Teile getrennt
    • In Altenessen sei zum Saisonende keine große Meisterschaftsfeier geplant, sagt der sportliche Leiter Walter Minewitsch. "Wir sind zwiegespalten. Aber andererseits lehnt man einen Aufstieg auch nicht ab." Thomas Klein (sid, dpa): Gewalt im Fußball - Essener Skandal-Club steigt auf. Eine Kreisliga boykottiert die Spiele eines Essener Fußballteams und will so das "unfaire" und "brutale" Verhalten des Clubs verurteilen. Der Meistertitel ist dem gescholtenen Verein dadurch aber nicht mehr zu nehmen.. In: Deutsche Welle. 15. Mai 2015 (URL, abgerufen am 30. Juni 2015) .
    • Geht es um gefälschte Waren oder illegale Downloads, sind Verbraucher zwiegespalten. http://www.allgemeine-zeitung.de/ratgeber/internet-und-elektronik/elektronik/studie-verbraucher-beim-schutz-geistigen-eigentums-zwiegespalten_13649887.htm

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
zwiegespaltenem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
zwiegespaltenem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
zwiegespaltenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
zwiegespaltenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
zwiegespaltenen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
zwiegespaltenen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
zwiegespaltenen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
zwiegespaltenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
zwiegespaltenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
zwiegespaltenen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
zwiegespaltenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
zwiegespaltenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
zwiegespaltenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
zwiegespaltenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
zwiegespaltenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
zwiegespaltenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
zwiegespaltenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
zwiegespaltenen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
zwiegespaltenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
zwiegespaltenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
zwiegespaltenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
zwiegespaltenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
zwiegespaltenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
zwiegespaltenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
zwiegespaltenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
zwiegespaltenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
zwiegespaltenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
zwiegespaltenen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
er ist zwiegespalten Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
zwiegespaltener Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
zwiegespaltener Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
zwiegespaltener Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
zwiegespaltener Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
zwiegespaltener Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie sind zwiegespalten Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist zwiegespalten Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
zwiegespaltene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
zwiegespaltene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
zwiegespaltene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
zwiegespaltene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
zwiegespaltene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
zwiegespaltene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
zwiegespaltene Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
zwiegespaltene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
zwiegespaltene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
zwiegespaltene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
zwiegespaltene Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
zwiegespalten Degree=Pos lexicographic
zwiegespaltenes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
zwiegespaltenes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
zwiegespaltenes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
zwiegespaltenes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist zwiegespalten Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic

Translations (1)

en split (statt einem verbundenem, in zwei gleiche Teile getrennt)