zusammengepfercht de · ADJ
Pronunciation
- [t͡suˈzamənɡəˌp͡fɛʁçt]
- [t͡suˈzamənɡəˌfɛʁçt] (North German)
- audio
Etymology
Konversion des Partizips Perfekt des Verbs zusammenpferchen zum Adjektiv
Meanings
-
eng in einem Raum gequetscht, eng nebeneinander gestellt
Das Vieh war zusammengepfercht im Stall.
Die Sklaven waren zusammengepfercht in einem kleinen Häuschen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist zusammengepfercht | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zusammengepferchtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zusammengepferchtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist zusammengepfercht | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist zusammengepfercht | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zusammengepfercht | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind zusammengepfercht | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| zusammengepferchter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zusammengepferchter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zusammengepferchter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zusammengepferchter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zusammengepferchter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zusammengepferchte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zusammengepferchte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zusammengepferchte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zusammengepferchte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zusammengepferchte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zusammengepferchte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zusammengepferchte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zusammengepferchte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zusammengepferchte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zusammengepferchte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zusammengepferchte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zusammengepferchten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zusammengepferchten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zusammengepferchten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zusammengepferchten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zusammengepferchten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zusammengepferchten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zusammengepferchten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zusammengepferchten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zusammengepferchten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zusammengepferchten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zusammengepferchten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zusammengepferchten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zusammengepferchten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zusammengepferchten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zusammengepferchten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zusammengepferchten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zusammengepferchten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zusammengepferchten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zusammengepferchten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zusammengepferchten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zusammengepferchten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zusammengepferchten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zusammengepferchten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zusammengepferchten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zusammengepferchten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zusammengepferchten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zusammengepferchtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zusammengepferchtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zusammengepferchtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zusammengepferchtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Coordinates
zusammengequetscht · eingeengt
Translations (2)
en jammed together (eng in einem Raum gequetscht, eng nebeneinander gestellt) · en penned up (eng in einem Raum gequetscht, eng nebeneinander gestellt)