zurücknehmen de · VERB
Pronunciation
- audio
- [t͡suˈʁʏkˌneːmən]
Etymology
gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb nehmen
Meanings
-
etwas wieder annehmen, was man schon einmal hatte, wieder in Besitz nehmen
Würden Sie den Scanner auch wieder zurücknehmen?
-
etwas Geschehenes/Gesagtes ungeschehen/ungesagt machen, etwas berichtigen
Der Kläger hat seine Anschuldigungen zurückgenommen.
Das da mit dem Lügner, das nimmst du sofort zurück!
-
(reflexive) weniger intensiv/laut/dominant auftreten
Ich muss lernen, mich in diesem Kreise mehr zurückzunehmen.
-
(über Körperteile) nach hinten biegen
Stellen Sie sich an die Wand und nehmen Sie die Schultern zurück.
-
(über Truppen) nach hinten verlegen
Der General nahm die Truppe vor El Alamein zurück.
-
etwas, zum Beispiel Hitze oder Lautstärke, auf eine weniger intensive Stufe einstellen
Nach dem Aufkochen die Hitze zurücknehmen und nur noch simmern lassen.
-
(Brettspiel) einen Zug rückgängig machen
Darf ich ausnahmsweise mal diesen Zug zurücknehmen?
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| ich werde zurückgenommen gewesen sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive | lexicographic |
| ich werde zurückgenommen gewesen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es ist zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| wir würden zurückgenommen werden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie werden zurückgenommen haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| sie werden zurückgenommen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| ich bin zurückgenommen gewesen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| ihr wäret zurückgenommen gewesen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr nahmt euch zurück | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| ihr wurdet zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| wir zurücknahmen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| ich hatte mich zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie wurden zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| er/sie/es nahm sich zurück | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| ihr nehmet euch zurück | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es hätte sich zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr wärt zurückgenommen worden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich werde zurückgenommen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde zurückgenommen sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive | lexicographic |
| ihr seiet zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| du bist zurückgenommen worden | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| sie sich zurücknähmen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| ich sei zurückgenommen worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| du hattest zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du seist zurückgenommen worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr würdet zurückgenommen worden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| zurücknehmend | Tense=Pres, VerbForm=Part, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| sie hatten sich zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| wir würden uns zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie wären zurückgenommen worden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| zurückgenommen gewesen zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, statal-passive | lexicographic |
| wir nahmen zurück | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| er/sie/es war zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| ihr nehmt zurück | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| wir würden zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie würden zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir nahmen uns zurück | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| du seiest zurückgenommen worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr wärt zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| nehmen Sie sich zurück! | Mood=Imp, Polite=Form, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| er/sie/es wird zurückgenommen werden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive | lexicographic |
| er/sie/es sei zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| sie zurücknehmen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| ich würde zurückgenommen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| du würdest dich zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| zurückgenommen werden | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, processual-passive | lexicographic |
| er/sie/es sich zurücknähme | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| sei zurückgenommen! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, statal-passive | lexicographic |
| ihr werdet euch zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet euch zurücknehmen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| ich war zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| sei zurückgenommen gewesen! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Voice=Pass | Finite Formen, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es zurücknehme | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| zurückgenommen | Aspect=Perf, VerbForm=Part, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| zurückgenommen | Aspect=Perf, Reflex=Yes, VerbForm=Part, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| zurückgenommen | Aspect=Perf, VerbForm=Part | participle-2 | lexicographic |
| sie nahmen sich zurück | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| sie hätten sich zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr würdet euch zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich würde zurückgenommen worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich würde mich zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir uns zurücknehmen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| wir uns zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| sie werden zurücknehmen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| sie werden zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| sie nehmen zurück | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| sie nehmen zurück | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| sie würden zurückgenommen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde zurückgenommen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| haben Sie sich zurückgenommen! | Mood=Imp, Polite=Form, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| sie sich zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| sie sich zurücknehmen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| habe zurückgenommen! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| er/sie/es zurücknähme | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| du werdest zurückgenommen worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| wir zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| wir zurücknehmen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| ich sei zurückgenommen gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| wir wären zurückgenommen gewesen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du wirst dich zurücknehmen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| wir würden zurückgenommen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr werdet zurückgenommen worden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet zurückgenommen worden sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive | lexicographic |
| wir nähmen zurück | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es hätte zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie seien zurückgenommen gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sich zurücknehmend | Reflex=Yes, Tense=Pres, VerbForm=Part, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| du wurdest zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| wir wären zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es sei zurückgenommen gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| wir würden uns zurückgenommen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde zurückgenommen worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du habest zurückgenommen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| wir sind zurückgenommen gewesen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es werde zurückgenommen werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| ich habe mich zurückgenommen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Reflex=Yes, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| ich habe mich zurückgenommen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Reflex=Yes, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es nähme sich zurück | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| zurückgenommen zu haben | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended | lexicographic |
| ich zurücknähme | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| er/sie/es nimmt sich zurück | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| sie waren zurückgenommen gewesen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| sie werden zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| ich werde zurückgenommen worden sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive | lexicographic |
| ich werde zurückgenommen worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie haben zurückgenommen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| sie haben zurückgenommen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie seien zurückgenommen worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| habt euch zurückgenommen! | Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| wir sind zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| ihr werdet zurückgenommen sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive | lexicographic |
| ihr werdet zurückgenommen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| du wärst zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir hätten uns zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| du wirst zurückgenommen sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive | lexicographic |
| wir zurücknähmen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| ihr zurücknehmt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| ihr werdet zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| ihr werdet zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es werde sich zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| ich habe zurückgenommen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ich habe zurückgenommen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es werde zurückgenommen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es wird zurücknehmen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| wir waren zurückgenommen gewesen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es sich zurücknahm | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| sie würden zurückgenommen worden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr würdet euch zurückgenommen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| zurückgenommen zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, statal-passive | lexicographic |
| ich nahm zurück | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| du würdest zurückgenommen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr seid zurückgenommen gewesen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| du zurücknähmest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| sie werden sich zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden sich zurücknehmen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| wir nähmen uns zurück | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| du seiest zurückgenommen gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden zurückgenommen haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| wir werden zurückgenommen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde mich zurücknehmen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| ich werde mich zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| sie haben sich zurückgenommen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Reflex=Yes, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie haben sich zurückgenommen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Reflex=Yes, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| wir seien zurückgenommen worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| nehmen Sie zurück! | Mood=Imp, Polite=Form, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| seid zurückgenommen worden! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Voice=Pass | Finite Formen, processual-passive | lexicographic |
| nehmt euch zurück! | Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| er/sie/es wäre zurückgenommen gewesen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr euch zurücknehmt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| wir würden zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie würden zurückgenommen werden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du werdest zurückgenommen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| du nahmst dich zurück | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| du nahmst zurück | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| er/sie/es wird sich zurücknehmen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| ihr nahmt zurück | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| ihr habt euch zurückgenommen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Reflex=Yes, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ihr habet euch zurückgenommen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Reflex=Yes, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| ich mich zurücknähme | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| sich zurückgenommen haben | Aspect=Perf, Reflex=Yes, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| sie würden zurückgenommen gewesen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie nahmen zurück | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| er/sie/es nehme sich zurück | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| wir würden zurückgenommen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr werdet zurückgenommen haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| ihr werdet zurückgenommen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden zurückgenommen gewesen sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive | lexicographic |
| wir werden zurückgenommen gewesen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie wären zurückgenommen gewesen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie werden zurückgenommen worden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden zurückgenommen worden sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive | lexicographic |
| er/sie/es war zurückgenommen gewesen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| ihr wart zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| ihr nähmet zurück | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wird zurückgenommen sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive | lexicographic |
| zurückzunehmen | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended | lexicographic |
| du seist zurückgenommen gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es sich zurücknehme | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| sei zurückgenommen worden! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Voice=Pass | Finite Formen, processual-passive | lexicographic |
| ihr wäret zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du hattest dich zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du wirst zurückgenommen gewesen sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive | lexicographic |
| du dich zurücknahmst | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| seien Sie zurückgenommen worden! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Polite=Form, Voice=Pass | Finite Formen, processual-passive | lexicographic |
| er/sie/es werde zurückgenommen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| zurückgenommen zu werden | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, processual-passive | lexicographic |
| du zurücknahmst | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| er/sie/es nehme zurück | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| du nehmest zurück | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| du wärst zurückgenommen worden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie seien zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es werde zurückgenommen worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr habt zurückgenommen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ihr hättet zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir haben uns zurückgenommen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Reflex=Yes, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| wir haben uns zurückgenommen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Reflex=Yes, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| du nähmst dich zurück | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde zurückgenommen werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich mich zurücknehme | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| ich mich zurücknehme | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| sie werden sich zurückgenommen haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| sie werden sich zurückgenommen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| du hast dich zurückgenommen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Reflex=Yes, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie wären zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich nähme zurück | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| du wirst dich zurückgenommen haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| ihr würdet zurückgenommen gewesen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir werden zurücknehmen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| wir werden zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| sie würden sich zurückgenommen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir waren zurückgenommen worden | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| wir uns zurücknahmen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| du werdest zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| du werdest zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| wir waren zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| du dich zurücknimmst | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| du würdest zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du würdest zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr nähmet euch zurück | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich war zurückgenommen worden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| er/sie/es zurücknimmt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| er/sie/es würde zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du nimmst zurück | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| wir nehmen uns zurück | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| wir nehmen uns zurück | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr wärt zurückgenommen gewesen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| werdet zurückgenommen! | Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, processual-passive | lexicographic |
| sie waren zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| ich wäre zurückgenommen gewesen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| zurückgenommen gewesen sein | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, statal-passive | lexicographic |
| ich hätte mich zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| du nähmst zurück | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| du bist zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| ihr euch zurücknähmt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| ihr seiet zurückgenommen gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr würdet zurückgenommen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie nehmen sich zurück | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| sie nehmen sich zurück | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| er/sie/es würde sich zurückgenommen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| du würdest zurückgenommen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich nähme mich zurück | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr nähmt zurück | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie nähmen zurück | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr wart zurückgenommen gewesen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es würde zurückgenommen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich nehme zurück | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| ich nehme zurück | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| sie zurücknähmen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| zurückgenommen sein | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, statal-passive | lexicographic |
| ihr zurücknehmet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| ich nahm mich zurück | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| er/sie/es würde zurückgenommen gewesen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr werdet zurückgenommen werden | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive | lexicographic |
| ihr werdet zurückgenommen werden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es war zurückgenommen worden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| er/sie/es zurücknahm | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| ich wäre zurückgenommen worden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr zurücknähmt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| ihr würdet zurückgenommen werden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du seiest zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| du seist zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es wird zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| ich werde zurücknehmen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| ich werde zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| wir wären zurückgenommen worden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr hattet euch zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| nähme zurück | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1 | subjunctive-ii | lexicographic |
| nehme zurück | Number=Sing, Person=1, Tense=Pres | lexicographic | |
| du wärest zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es sei zurückgenommen worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es nahm zurück | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| er/sie/es wäre zurückgenommen worden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du wirst zurückgenommen worden sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive | lexicographic |
| du warst zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es wurde zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| seid zurückgenommen! | Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, statal-passive | lexicographic |
| wir hatten zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es würde sich zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| nimmst zurück | Number=Sing, Person=2, Tense=Pres | lexicographic | |
| ihr würdet zurückgenommen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr nähmt euch zurück | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr werdet zurücknehmen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| ihr werdet zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| ich hätte zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es ist zurückgenommen gewesen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| wir werden uns zurücknehmen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| wir werden uns zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es werde zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr nehmt euch zurück | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| er/sie/es wird sich zurückgenommen haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| seid zurückgenommen gewesen! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Voice=Pass | Finite Formen, statal-passive | lexicographic |
| ihr hättet euch zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wird zurückgenommen haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| ich sei zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden zurückgenommen werden | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive | lexicographic |
| wir werden zurückgenommen werden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| ich würde zurückgenommen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wäre zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich zurücknahm | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| ich würde zurückgenommen werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich zurücknehme | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| ich zurücknehme | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| wir seien zurückgenommen gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es sich zurücknimmt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| haben Sie zurückgenommen! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Polite=Form, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| sie würden sich zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| sich zurückzunehmen | Reflex=Yes, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended | lexicographic |
| du nähmest zurück | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| zurückgenommen haben | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| zurücknehmen | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| er/sie/es hatte sich zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du dich zurücknähmst | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| du dich zurücknehmest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| ich werde mich zurückgenommen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde mich zurückgenommen haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| sie werden zurückgenommen gewesen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden zurückgenommen gewesen sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive | lexicographic |
| du habest dich zurückgenommen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Reflex=Yes, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es wird zurückgenommen gewesen sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive | lexicographic |
| du würdest zurückgenommen gewesen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wird zurückgenommen worden sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive | lexicographic |
| ich wäre zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du hast zurückgenommen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ich hatte zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du nimmst dich zurück | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| ihr würdet zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir hätten zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir werden zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| er/sie/es habe sich zurückgenommen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Reflex=Yes, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden zurückgenommen worden sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive | lexicographic |
| wir werden zurückgenommen worden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es hat sich zurückgenommen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Reflex=Yes, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du würdest zurückgenommen worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du warst zurückgenommen gewesen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es habe zurückgenommen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr zurücknahmt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| sie würden zurückgenommen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich würde zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich werde zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| ich werde zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie hatten zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du wirst zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| du zurücknehmest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| sie sind zurückgenommen worden | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| zurückgenommen worden zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, processual-passive | lexicographic |
| nimm zurück! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| nimm zurück! | Mood=Imp, Number=Sing | lexicographic | |
| nimm dich zurück! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| du hättest dich zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| sich zurückgenommen zu haben | Reflex=Yes, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended | lexicographic |
| ich nehme mich zurück | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| ich nehme mich zurück | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| du nähmest dich zurück | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie zurücknahmen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| sie hätten zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir sind zurückgenommen worden | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| ich werde zurückgenommen haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| ich werde zurückgenommen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| sie sind zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| ihr seid zurückgenommen worden | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| wir hatten uns zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ich war zurückgenommen gewesen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| zurückgenommen worden sein | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, processual-passive | lexicographic |
| ihr euch zurücknehmet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| er/sie/es nimmt zurück | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| wir würden zurückgenommen gewesen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du bist zurückgenommen gewesen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| du werdest dich zurückgenommen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden uns zurückgenommen haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| wir werden uns zurückgenommen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| du werdest zurückgenommen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| du werdest zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| ich würde mich zurückgenommen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| du wirst zurücknehmen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| ich bin zurückgenommen worden | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| ihr seiet zurückgenommen worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr hattet zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du würdest zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es werde sich zurückgenommen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| ich bin zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| du zurücknimmst | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| du warst zurückgenommen worden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| werden Sie zurückgenommen! | Mood=Imp, Polite=Form, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, processual-passive | lexicographic |
| wir seien zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| nahm zurück | Number=Sing, Person=1, Tense=Past | lexicographic | |
| er/sie/es hatte zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es nähme zurück | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich würde zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| nimmt zurück | Number=Sing, Person=3, Tense=Pres | lexicographic | |
| du zurücknähmst | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| sie würden zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du nehmest dich zurück | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| wir nehmen zurück | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause | lexicographic |
| wir nehmen zurück | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet zurückgenommen gewesen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet zurückgenommen gewesen sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es würde zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es hat zurückgenommen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| werde zurückgenommen! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, processual-passive | lexicographic |
| ihr euch zurücknahmt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| haben | Aspect=Perf | auxiliary | lexicographic |
| ihr euch zurücknähmet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| ich würde zurückgenommen gewesen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr zurücknähmet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| ich wurde zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| wir haben zurückgenommen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| wir haben zurückgenommen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du werdest dich zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr seid zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| sie werden zurückgenommen werden | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive | lexicographic |
| sie werden zurückgenommen werden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| du wärest zurückgenommen worden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir werden zurückgenommen sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive | lexicographic |
| wir werden zurückgenommen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| wir würden zurückgenommen worden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich mich zurücknahm | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| sie sind zurückgenommen gewesen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| sie werden zurückgenommen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden zurückgenommen sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive | lexicographic |
| du hättest zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich werde zurückgenommen werden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive | lexicographic |
| ich werde zurückgenommen werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| zurückzunehmender | VerbForm=Part | Infinitive und Partizipien, gerundive | lexicographic |
| du wärest zurückgenommen gewesen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr wäret zurückgenommen worden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| seien Sie zurückgenommen! | Mood=Imp, Polite=Form, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, statal-passive | lexicographic |
| wir wurden zurückgenommen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| du wirst zurückgenommen werden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive | lexicographic |
| seien Sie zurückgenommen gewesen! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Polite=Form, Voice=Pass | Finite Formen, statal-passive | lexicographic |
| ihr würdet zurücknehmen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie nähmen sich zurück | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| nehmt zurück! | Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| nehmt zurück! | Mood=Imp, Number=Plur | lexicographic | |
| ihr wart zurückgenommen worden | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| er/sie/es werde zurückgenommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| zurückzunehmende … | VerbForm=Part | Infinitive und Partizipien, gerundive | lexicographic |
| ihr nehmet zurück | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| sich zurücknehmen | Reflex=Yes, Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| er/sie/es werde zurückgenommen gewesen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| du wirst zurückgenommen haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| sie sich zurücknahmen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause | lexicographic |
| ihr werdet euch zurückgenommen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet euch zurückgenommen haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| du dich zurücknähmest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| er/sie/es ist zurückgenommen worden | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| ihr habet zurückgenommen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| sie waren zurückgenommen worden | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| du wärst zurückgenommen gewesen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| habe dich zurückgenommen! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| du würdest dich zurückgenommen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Reflex=Yes, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| du werdest zurückgenommen gewesen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| wir uns zurücknähmen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Reflex=Yes, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| habt zurückgenommen! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
Coordinates
berichtigen · zurückhalten · negieren · widerrufen · korrigieren · reduzieren · dämpfen · zurückziehen · entschuldigen
Deriveds
Translations (5)
en withdraw (Militär, über Truppen: nach hinten verlegen) · en take back (etwas wieder annehmen, was man schon einmal hatte, wieder in Besitz nehmen) · en go back on (Brettspiel: einen Zug rückgängig machen) · en turn down (etwas Regulierbares auf eine weniger intensive Stufe einstellen) · fr reprendre (etwas wieder annehmen, was man schon einmal hatte, wieder in Besitz nehmen)