Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

zugrunde de · ADV

Pronunciation

  • rhymes ʊndə
  • [t͡suˈɡʁʊndə]
  • audio

Meanings

  1. (nur in festen Wendungen) zerstört, verfallen
    • „Die gefürchteten Epidemien werden durch Erreger ausgelöst, die mit dem Tod ihres Wirts ebenfalls zugrunde gehen.“ Jörg Zittlau: Die Lebenden übertragen die Seuchen. In: Welt Online. 14. Januar 2005, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 3. Mai 2013) .
    • „Der Präsident sei ein ideales Beispiel dafür, wie Washington einen guten Mann zugrunde richten könne.“ Gregor Peter Schmitz, San Francisco: Halbzeitwahlen in den USA: Obama enttäuscht Amerikas Linke. In: Spiegel Online. 29. Oktober 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. Mai 2013) .
  2. (nur in festen Wendungen) bereits vorhanden; eine Voraussetzung bietend, auf der aufgebaut werden kann
    • „Legt man nur den Faktor Lebenserwartung zugrunde, hat sich die Situation sogar in sechs Ländern in Afrika südlich der Sahara – darunter auch Südafrika – sowie in Russland, Weißrussland und der Ukraine verschlechtert.“ dpa, Reuters, AFP: UN-Bericht: Lebensstandard weltweit deutlich gestiegen. In: Zeit Online. 4. November 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Mai 2013) .
    • Welche Randbedingungen legst du deiner Berechnung zugrunde?

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
zu Grunde alternative lexicographic

Deriveds

zugrunde richten · Zugrundegehen · zugrundeliegend · zugrunde liegen · zugrunde gehen · zugrunde legen · Zugrundelegung

Relateds

nobel geht die Welt zugrunde

Translations (7)

fr délabré (nur in festen Wendungen: zerstört, verfallen) · io ruinar (nur in festen Wendungen: zerstört, verfallen) · es destruido (nur in festen Wendungen: zerstört, verfallen) · pt destruído (nur in festen Wendungen: zerstört, verfallen) · fr détruit (nur in festen Wendungen: zerstört, verfallen) · it distrutto (nur in festen Wendungen: zerstört, verfallen) · en destroyed (nur in festen Wendungen: zerstört, verfallen)