Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

zugehörig de · ADJ

Pronunciation

Etymology

Derivation (Ableitung) des Verbs zugehören mit dem Suffix -ig; belegt seit dem 16. Jahrhundert

Meanings

  1. zu jemandem oder etwas gehörend
    • „Als Verbundenheit wird in der Psychologie der Kommunikation das Gefühl bezeichnet, einer anderen Person oder einer Personengruppe zugehörig zu sein und in einer gegenseitig vertrauensvollen Beziehung zu stehen.“ Wikipedia-Artikel „Verbundenheit“ (Stabilversion)
    • „So sind Archäologen auf ein reiches Sortiment hölzerner Jagdausrüstung gestoßen: Speerschäfte und zugehörige Schleudern, Pfeilschäfte und Bogen sowie Paddel und Spanten von Booten.“ Diemut Klärner: Das bedrohte Erbe der Inuit. In: FAZ.NET. 17. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 6. Juli 2021) .
    • „Google wird vorgeworfen, seine marktbeherrschende Position in der Internetsuche und dem zugehörigen Werbegeschäft missbraucht zu haben.“ Roland Lindner: Amerika knöpft sich seine Tech-Giganten vor. In: FAZ.NET. 12. Juni 2021 (URL, abgerufen am 6. Juli 2021) .
    • „Einige Frauen hielten sich plaudernd am Rande der Wiese im Baumschatten auf und die zugehörigen Kinder rannten lachend und rufend zwischen den Büschen herum.“ Kristina Ruprecht: Franziska, der Schatz des Doktors und die preußische Marine. BoD – Books on Demand, 2017, ISBN 978-3-7460-3711-0, Seite 77 (Zitiert nach Google Books)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
er ist zugehörig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
zugehörig Degree=Pos lexicographic
sie sind zugehörig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
zugehöriges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
zugehöriges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
zugehöriges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
zugehöriges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
zugehörigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
zugehörigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist zugehörig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
zugehörigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
zugehörigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
zugehörigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
zugehörigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
zugehörigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
zugehörigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
zugehörigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
zugehörigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
zugehörigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
zugehörigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
zugehörigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
zugehörigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
zugehörigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
zugehörigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
zugehörigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
zugehörigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
zugehörigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
zugehörigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
zugehörigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
zugehörigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
zugehörigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
zugehörigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
zugehörigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
zugehörigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
zugehörigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
zugehörigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
zugehörige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
zugehörige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
zugehörige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
zugehörige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
zugehörige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
zugehörige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
zugehörige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
zugehörige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
zugehörige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
zugehörige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
zugehörige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
es ist zugehörig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
zugehöriger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
zugehöriger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
zugehöriger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
zugehöriger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
zugehöriger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic

Antonyms

unzugehörig

Deriveds

Zugehörigkeit

Translations (10)

fr afférent (zu jemandem oder etwas gehörend) · ru принадлежащий (zu jemandem oder etwas gehörend) · it attinente (zu jemandem oder etwas gehörend) · it appartenente (zu jemandem oder etwas gehörend) · it facente parte (zu jemandem oder etwas gehörend) · it relativo (zu jemandem oder etwas gehörend) · it pertinente (zu jemandem oder etwas gehörend) · fr appartenant à (zu jemandem oder etwas gehörend) · ru относящийся (zu jemandem oder etwas gehörend) · it corrispondente (zu jemandem oder etwas gehörend)