zerfranst de · ADJ
Pronunciation
- rhymes anst
- [t͡sɛɐ̯ˈfʁanst]
Etymology
Partizip Perfekt des Verbs zerfransen
Meanings
-
(von Kleidungsstücken oder Textilien) sich am Rand in Fäden (Fransen) auflösend
„Sie hatte so viele solcher Mäntel gesehen, dass sie die Stellen erkannte, wo die Nähte zerfranst waren.“
Sam Sykes: Sieben schwarze Klingen. Piper ebooks, 2020, ISBN 978-3-492-99762-1, Seite 373 (Zitiert nach Google Books)„Der Boden war eiskalt, und nur an wenigen Stellen lagen zerfranste Matten aus einer Art Stroh, die sich wärmer anfühlten.“
Christian H. Jonka: Miko. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-9282-9, Seite 316 (Zitiert nach Google Books)„Es war prall, zerfranst und wirkte mit dem dunkelroten Ledereinband wie ein uralter Schatz.“
Benedict Wells: Hard Land. Diogenes Verlag AG, 2021, ISBN 978-3-257-61233-2, Seite 72 (Zitiert nach Google Books)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| zerfranster | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zerfranster | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zerfranster | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zerfranster | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zerfranster | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zerfranstes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zerfranstes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zerfranstes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zerfranstes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist zerfranst | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind zerfranst | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| zerfranstem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zerfranstem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist zerfranst | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zerfranst | Degree=Pos | lexicographic | |
| zerfranste | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zerfranste | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zerfranste | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zerfranste | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zerfranste | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zerfranste | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zerfranste | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zerfranste | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zerfranste | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zerfranste | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zerfranste | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist zerfranst | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zerfransten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zerfransten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zerfransten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zerfransten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zerfransten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zerfransten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zerfransten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zerfransten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zerfransten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zerfransten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zerfransten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zerfransten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zerfransten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zerfransten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zerfransten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zerfransten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zerfransten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zerfransten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zerfransten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zerfransten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zerfransten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zerfransten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zerfransten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zerfransten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zerfransten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zerfransten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
Synonyms
Translations (1)
en frayed (von Kleidungsstücken oder Textilien: sich am Rand in Fäden (Fransen) auflösend)