wutverzerrt de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
vor Wut verzerrt/angespannt
„Aspinwalls rotes Gesicht war wutverzerrt und mit der freien Hand griff er erneut nach dem buschigen Bart seines Widersachers.“
H.P. Lovecraft: Durch die Tore des silbernen Schlüssels. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1743 .„Ich dachte, ich könnte Obaid vielleicht mit den Bildern von Arafat ablenken, aber als ich sein wutverzerrtes Gesicht sah, gab ich die Idee auf.“
Mohammed Hanif: Eine Kiste explodierender Mangos. A1 Verlag, München 2009, ISBN 978-3-940-66606-2, Seite 202 .„Mit wutverzerrtem Gesicht riss und brach und hebelte er seine Einrichtung auseinander, stocherte und bohrte und warf seine zerstörten Habseligkeiten zur Seite.“
Un-Su Kim: Die Plotter. Europa, München 2018, ISBN 978-3-958-90232-9, Seite 101 .„Sein Gesicht war wutverzerrt, der Hahn der Ruger noch immer gespannt, die Mündung auf Kurtz’ Schädel gerichtet.“
Dan Simmons: Eiskalt erwischt. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-86552-186-6, Seite 206 .„Mit wutverzerrten Zügen stapft die Vettel auf eine Tür rechts zu.“
Dean Koontz: Das Haus am Ende der Welt. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-986-76177-6, Seite 343 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| wutverzerrter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wutverzerrter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wutverzerrter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wutverzerrter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wutverzerrter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wutverzerrtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wutverzerrtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wutverzerrten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wutverzerrten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wutverzerrten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wutverzerrten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wutverzerrten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wutverzerrten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wutverzerrten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wutverzerrten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wutverzerrten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wutverzerrten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wutverzerrten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wutverzerrten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wutverzerrten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wutverzerrten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wutverzerrten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wutverzerrten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wutverzerrten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wutverzerrten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wutverzerrten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wutverzerrten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wutverzerrten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wutverzerrten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wutverzerrten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wutverzerrten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wutverzerrten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wutverzerrten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist wutverzerrt | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wutverzerrte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wutverzerrte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wutverzerrte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wutverzerrte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wutverzerrte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wutverzerrte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wutverzerrte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wutverzerrte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wutverzerrte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wutverzerrte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wutverzerrte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist wutverzerrt | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind wutverzerrt | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist wutverzerrt | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wutverzerrtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wutverzerrtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wutverzerrtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wutverzerrtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wutverzerrt | Degree=Pos | lexicographic |
Translations (1)
en distorted with rage (vor Wut verzerrt/angespannt)