wonnetrunken de · ADJ
Pronunciation
- [ˈvɔnəˌtʁʊŋkn̩]
- audio
Meanings
-
(literary) voller Wonne, Glück; von Glückseligkeit und Wonne erfüllt
Wonnetrunken kehrte ich von meiner Reise zurück.
Weit hinaus strömten ihm die Stuttgardter entgegen; bei seinem Anblick brach das wonnetrunkenste Jubelgeschrei los, Lorbeerkränze wurden ihm in den Wagen geworfen, und tausend Segnungen und Wünsche folgten demselben nach.
Regensburger Wochenblatt. Band 11, Brenck, 1821, Seite 181 (zitiert nach Google Books) .Das Geheimniß des Abendmahls ist das Geheimniß des Glaubens - daher der Genuß desselben der höchste, entzückendste, wonnentrunkenste Moment des gläubigen Gemüths.
Ludwig Feuerbach ^(→ WP): Ludwig Feuerbach's sämmtliche werke …. Otto Wigand, 1849, Seite 326 (zitiert nach Google Books) .Wenn ich als Mann es nicht wegen nachlassender Standfestigkeit scheuen würde, wäre auch ich öfters bei unseren Liebesstunden ‚wonnetrunkener‘ dabei!
Fehlender Parameter (Hilfe) webstories.eu, abgerufen am 30. Januar 2017.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist wonnetrunken | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wonnetrunkener | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wonnetrunkener | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wonnetrunkener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wonnetrunkener | Degree=Cmp | lexicographic | |
| wonnetrunkener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wonnetrunkener | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wonnetrunkenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wonnetrunkenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wonnetrunkenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wonnetrunkenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wonnetrunkenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wonnetrunkenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wonnetrunkenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wonnetrunkenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wonnetrunkenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wonnetrunkenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wonnetrunkenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wonnetrunkenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wonnetrunkenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wonnetrunkenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wonnetrunkenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wonnetrunkenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wonnetrunkenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wonnetrunkenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wonnetrunkenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wonnetrunkenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wonnetrunkenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wonnetrunkenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wonnetrunkenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wonnetrunkenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wonnetrunkenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wonnetrunkenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wonnetrunken | Degree=Pos | lexicographic | |
| wonnetrunknen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wonnetrunknen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wonnetrunknen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wonnetrunknen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wonnetrunknen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wonnetrunknen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wonnetrunknen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wonnetrunknen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wonnetrunknen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wonnetrunknen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wonnetrunknen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wonnetrunknen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wonnetrunknen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wonnetrunknen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wonnetrunknen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wonnetrunknen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wonnetrunknen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wonnetrunknen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wonnetrunknen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wonnetrunknen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wonnetrunknen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wonnetrunknen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wonnetrunknen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wonnetrunknen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wonnetrunknen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wonnetrunknen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| am wonnetrunkensten | Degree=Sup | lexicographic | |
| wonnetrunkenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wonnetrunkenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wonnetrunkenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wonnetrunkenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wonnetrunknes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wonnetrunknes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wonnetrunknes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wonnetrunknes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist wonnetrunken | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wonnetrunkene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wonnetrunkene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wonnetrunkene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wonnetrunkene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wonnetrunkene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wonnetrunkene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wonnetrunkene | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wonnetrunkene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wonnetrunkene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wonnetrunkene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wonnetrunkene | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wonnetrunkne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wonnetrunkne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wonnetrunkne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wonnetrunkne | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wonnetrunkne | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wonnetrunkne | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wonnetrunkne | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wonnetrunkne | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wonnetrunkne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wonnetrunkne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wonnetrunkne | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist wonnetrunken | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wonnetrunknem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wonnetrunknem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wonnetrunkner | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wonnetrunkner | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wonnetrunkner | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wonnetrunkner | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wonnetrunkner | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind wonnetrunken | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| wonnetrunkenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wonnetrunkenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Coordinates
wonnig · wonnevoll · wonniglich · wonnesam