windlos de · ADJ
Pronunciation
- [ˈvɪntˌloːs]
- audio
Meanings
-
ohne Wind, keine Windströmungen aufweisend
„Wird nichts nützen, wenn es dunkel ist, sagte er. Windlose Stille, nicht einmal ein Rascheln von dem staubigen Zeitungs- und Bonbonpapier, das sich verstohlen gegen die braune Unkrautwand am Straßenrand drückte.“
Cormac McCarthy: Der Feldhüter. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-26798-7, Seite 9 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie sind windlos | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| windlos | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist windlos | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist windlos | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| windlosem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| windlosem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist windlos | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| windlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| windlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| windlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| windlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| windlosen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| windlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| windlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| windlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| windlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| windlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| windlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| windlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| windlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| windlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| windlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| windlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| windlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| windlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| windlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| windlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| windlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| windlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| windlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| windlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| windlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| windlosen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| windloser | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| windloser | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| windloser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| windloser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| windloser | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| windloses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| windloses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| windloses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| windloses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| windlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| windlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| windlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| windlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| windlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| windlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| windlose | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| windlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| windlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| windlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| windlose | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
Translations (18)
ru безветренный (ohne Wind) · bg безветрен (ohne Wind) · en windless (ohne Wind) · ro fără vânt (ohne Wind) · mn салхигүй (ohne Wind) · uz shamolsiz (ohne Wind) · es sin viento (ohne Wind) · uk безвітряний (ohne Wind) · az küləksiz (ohne Wind) · cs bezvětrný (ohne Wind) · mk безветрен (ohne Wind) · az yelsiz (ohne Wind) · sk bezveterný (ohne Wind) · pl bezwietrzny (ohne Wind) · sl brezvetrn (ohne Wind) · kk желсіз (ohne Wind) · fr sans vent (ohne Wind) · tr rüzgarsız (ohne Wind)