Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

weltverloren de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈvɛltfɛɐ̯ˌloːʁən]
  • audio

Meanings

  1. (literary) der Welt entrückt, wirklichkeitsfern
    • „Wehe dem, der gerade eine fesselnde Lektüre beendet hat und für Neues noch nicht bereit ist oder sonstwie weltverloren im Wohnzimmer hockt statt sich dem wirklichen Leben draußen hinzugeben!“ Zeitgeist: Schönes neues Fernsehen. In: Spiegel Online. 26. Mai 2004, abgerufen am 2. Juli 2016.
  2. sehr einsam gelegen, weit weg vom Leben der Welt
    • „Da liegen nun die kleinen Häuser in helles Licht getaucht vor uns, und es mag Dich ein eigenes friedliches Gefühl überkommen, wenn Du denkst, daß auf dem kleinen, weltverlorenen Flecke Menschen ihr Leben zubringen, just so, wie es ihre Eltern un Ureltern thaten.“ Ludwig Thoma: Bauerngeschichten. M. Waldbauersche Buchhandlung, Passau 1897, Seite 6
    • „In jenen Tagen aber, als die Hudson's Bay Company hier ihre erste Niederlassung gründete, war es die weltverlorenste Wildnis, die man sich vorstellen kann.“ Colin Ross: Mit Kind und Kegel in die Arktis. In: Projekt Gutenberg (SPiegel Online). 1934, abgerufen am 2. Juli 2016.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sie sind am weltverlorensten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
weltverlorenstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorenstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorenstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
weltverlorenstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
am weltverlorensten Degree=Sup lexicographic
sie ist am weltverlorensten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist weltverlorener Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
er ist am weltverlorensten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist weltverlorener Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
weltverloren Degree=Pos lexicographic
weltverlorenerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
weltverlorenerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
weltverlorenerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorenerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorenerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorenere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
weltverlorenere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
weltverlorenere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
weltverlorenere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
weltverlorenere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorenere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorenere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorenere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorenere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorenere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorenere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorenstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorenstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist weltverlorener Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
weltverloreneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
weltverloreneren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
weltverloreneren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
weltverloreneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
weltverloreneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
weltverloreneren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
weltverloreneren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
weltverloreneren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
weltverloreneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
weltverloreneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
weltverloreneren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
weltverloreneren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
weltverloreneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
weltverloreneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
weltverloreneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
weltverloreneren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
weltverloreneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
weltverloreneren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
weltverloreneren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
weltverloreneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
weltverloreneren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
weltverloreneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
weltverloreneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
weltverloreneren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
weltverloreneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
weltverloreneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
weltverlorenster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorenster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorenster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorenster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
weltverlorenster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
weltverlorener Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
weltverlorener Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorener Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
weltverlorener Degree=Cmp lexicographic
weltverlorener Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorener Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
er ist weltverloren Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind weltverlorener Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist weltverloren Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
weltverlorenste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorenste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
weltverlorenste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
weltverlorenste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorenste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorenste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
weltverlorenste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
weltverlorenste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorenste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorenste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorenste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorenem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorenem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorenes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
weltverlorenes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorenes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
weltverlorenes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorensten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
weltverlorensten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
weltverlorensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorensten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
weltverlorensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
weltverlorensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorensten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
weltverlorensten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
weltverlorensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorensten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
weltverlorensten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
weltverlorensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
weltverlorensten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
weltverlorensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorensten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
weltverlorensten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
weltverlorensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
weltverlorensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
weltverlorensten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
weltverlorensten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
weltverlorene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorene Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
weltverlorene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
weltverlorene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
weltverlorene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorene Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
es ist weltverloren Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
es ist am weltverlorensten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
weltverlorenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
weltverlorenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorenen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
weltverlorenen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
weltverlorenen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
weltverlorenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
weltverlorenen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
weltverlorenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
weltverlorenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
weltverlorenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
weltverlorenen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
weltverlorenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
weltverlorenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
weltverlorenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
weltverlorenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
weltverlorenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
weltverlorenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
weltverlorenen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie sind weltverloren Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
weltverlorenerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
weltverlorenerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
weltverloreneres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
weltverloreneres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
weltverloreneres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
weltverloreneres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic

Synonyms

weltvergessen · weltentrückt · wirklichkeitsfern