weitgereist de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
viele Reisen in verschiedene Gegenden unternommen habend
„Barrerai besuchte uns jeden Abend, und es stellte sich heraus, dass er ein weitgereister Mann war und im Laufe der Jahre bei fast allen Grenzstämmen gelebt hatte.“
Jamil Ahmad: Der Weg des Falken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2013, ISBN 978-3-455-40394-7, Seite 72 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| weitgereist | Degree=Pos | lexicographic | |
| weitgereiste | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weitgereiste | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weitgereiste | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weitgereiste | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weitgereiste | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weitgereiste | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weitgereiste | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| weitgereiste | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weitgereiste | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weitgereiste | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weitgereiste | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist weitgereist | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| weitgereistes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weitgereistes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weitgereistes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weitgereistes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist weitgereist | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| weitgereister | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| weitgereister | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weitgereister | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weitgereister | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weitgereister | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weitgereistem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weitgereistem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind weitgereist | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist weitgereist | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| weitgereisten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| weitgereisten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weitgereisten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| weitgereisten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| weitgereisten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| weitgereisten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weitgereisten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weitgereisten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| weitgereisten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weitgereisten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weitgereisten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weitgereisten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weitgereisten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weitgereisten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weitgereisten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weitgereisten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| weitgereisten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| weitgereisten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| weitgereisten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weitgereisten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weitgereisten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weitgereisten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weitgereisten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weitgereisten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weitgereisten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weitgereisten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
Translations (8)
en widely traveled (viele Reisen in verschiedene Gegenden unternommen habend) · it che ha viaggiato molto (viele Reisen in verschiedene Gegenden unternommen habend) · lb wäit gereest (viele Reisen in verschiedene Gegenden unternommen habend) · en well-traveled (viele Reisen in verschiedene Gegenden unternommen habend) · nl bereisd (viele Reisen in verschiedene Gegenden unternommen habend) · pt viajado (viele Reisen in verschiedene Gegenden unternommen habend) · fr ayant beaucoup voyagé (viele Reisen in verschiedene Gegenden unternommen habend) · es que ha viajado mucho (viele Reisen in verschiedene Gegenden unternommen habend)