Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

weisungsgebunden de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [ˈvaɪ̯zʊŋsɡəˌbʊndn̩]

Etymology

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Weisung, dem Fugenelement -s und dem Suffix -gebunden

Meanings

  1. so, dass man eine verbindliche Anordnung einer/eines Vorgesetzten/einer in der Hierarchie übergeordneten Stelle (= eine Weisung) befolgen muss
    • „Die Arbeitnehmereigenschaft hängt davon ab, dass der Beschäftigte weisungsgebundene, fremdbestimmte Arbeit in persönlicher Abhängigkeit leistet.“ Christian Blees: Digitale Tagelöhner – Die gar nicht so schöne neue Arbeitswelt. In: Deutschlandradio. 29. Juni 2021 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Zeitfragen. Feature, Text und Audio zum Download, Dauer: 30:09 mm:ss, URL, abgerufen am 25. August 2022) .
    • „Als Beamte sind Staatsanwälte – anders als Richter – weisungsgebunden (§ 146 Gerichtsverfassungsgesetz) und unterliegen uneingeschränkt der Dienstaufsicht durch Vorgesetzte (§ 144 GVG) (§ 147 GVG).“ Wikipedia-Artikel „Staatsanwalt&oldid=223503221#Stellung“
    • „Japan ist ein zentralistischer Staat, dessen 47 Präfekturen der Zentralregierung gegenüber weisungsgebunden sind.“ Tokio – Fragen & Antworten im Überblick. In: Bayerischer Rundfunk. 30. Januar 2008 (URL, abgerufen am 25. August 2022) .
    • „Im Arbeitsrecht wird ein Angestelltenverhältnis darüber definiert, ob eine Person weisungsgebunden ist – also genau das tun muss, was man ihr gesagt hat.“ Die prekäre Lage der Gig-Worker – Selbstständig und doch abhängig?. In: Deutschlandradio. 18. April 2020 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Breitband, Moderation: Jenny Genzmer, Dennis Kogel, Text und Audio zum Download, Dauer: 21:14 mm:ss, URL, abgerufen am 25. August 2022) .
    • „In Deutschland gibt es mehr als 20.000 Richter. Sie sind in ihrer Rechtsprechung "nicht weisungsgebunden".“ Volker Wagener: Justiz – Immer die Besten? - Wie Richter ins Amt kommen. In: Deutsche Welle. 26. Juli 2017 (URL, abgerufen am 25. August 2022) .
    • [Reisender:] „Der angestellte Verkäufer ist weisungsgebunden und hat i. d. R. tägliche Verkaufsberichte, häufig in elektronischer Form, abzuliefern.“ Wikipedia-Artikel „Reisender“ (Stabilversion)
    • „Der Generalbundesanwalt ist ein "politischer Beamter" und weisungsgebunden.“ Mathias Bölinger: Rätseln um Ranges Auftritt. In: Deutsche Welle. 4. August 2015 (URL, abgerufen am 25. August 2022) .
    • „Gegen die Kündigung kann Schlesinger klagen. Da sie vermutlich nicht als weisungsgebundene Arbeitnehmerin galt, ist wohl nicht das Arbeitsgericht, sondern das Landgericht Berlin zuständig.“ Christian Rath: Schlesinger-Skandal beim RBB: Feinheiten der Kündigung. In: taz.de. 24. August 2022, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 25. August 2022) .
    • „Unser Rechtssystem legt fest: Wer weisungsgebunden arbeitet, also zum Beispiel genau gesagt bekommt, was er wann und wo zu tun hat, ist grundsätzlich Arbeitnehmer.“ Das soziale Netz – Arbeitsleben und Rente. In: Bayerischer Rundfunk. 19. Februar 2019 (URL, abgerufen am 25. August 2022) .
    • „Die Arbeit als freier Mitarbeiter hat den Vorteil, nicht wie ein Arbeitnehmer weisungsgebunden zu sein. So kann die Arbeitszeit frei eingeteilt werden.“ Wikipedia-Artikel „Freier Mitarbeiter“ (Stabilversion)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
weisungsgebundenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
weisungsgebundenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
weisungsgebundenen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
weisungsgebundenen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
weisungsgebundenen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
weisungsgebundenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
weisungsgebundenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
weisungsgebundenen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
weisungsgebundenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
weisungsgebundenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
weisungsgebundenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
weisungsgebundenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
weisungsgebundenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
weisungsgebundenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
weisungsgebundenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
weisungsgebundenen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
weisungsgebundenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
weisungsgebundenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
weisungsgebundenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
weisungsgebundenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
weisungsgebundenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
weisungsgebundenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
weisungsgebundenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
weisungsgebundenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
weisungsgebundenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
weisungsgebundenen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
weisungsgebundene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
weisungsgebundene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
weisungsgebundene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
weisungsgebundene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
weisungsgebundene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
weisungsgebundene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
weisungsgebundene Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
weisungsgebundene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
weisungsgebundene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
weisungsgebundene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
weisungsgebundene Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
weisungsgebundenes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
weisungsgebundenes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
weisungsgebundenes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
weisungsgebundenes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
weisungsgebunden Degree=Pos lexicographic
weisungsgebundenem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
weisungsgebundenem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist weisungsgebunden Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
weisungsgebundener Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
weisungsgebundener Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
weisungsgebundener Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
weisungsgebundener Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
weisungsgebundener Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie sind weisungsgebunden Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
er ist weisungsgebunden Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist weisungsgebunden Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic

Deriveds

Weisungsgebundenheit

Translations (2)

fr subordonné (so, dass man eine Anordnung befolgen muss) · en bound by instruction (so, dass man eine Anordnung befolgen muss)