weidlich de · ADJ
Pronunciation
- [ˈvaɪ̯tlɪç]
- audio
- rhymes aɪ̯tlɪç
Etymology
mittelhochdeutsch „weide(n)līche“ „frisch, wacker, stattlich“, althochdeutsch „weidalih“, vermutlich ein Adjektiv zum Verb „weidenen“ „jagen“. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.
Meanings
-
in sehr hohem Ausmaß
Während des Hochzeitsfestes wurde weidlich getrunken.
Der Dieb ist mit einer weidlichen Tracht Prügel gut davongekommen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| weidlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| weidlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weidlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| weidlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| weidlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| weidlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weidlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weidlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| weidlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weidlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weidlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weidlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weidlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weidlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weidlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weidlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| weidlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| weidlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| weidlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weidlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weidlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weidlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weidlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weidlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weidlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weidlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| weidlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weidlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weidlich | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist weidlich | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind weidlich | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist weidlich | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| weidlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| weidlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weidlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weidlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weidlicher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weidliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weidliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weidliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weidliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weidliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weidliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weidliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weidliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weidliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weidliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weidliche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| weidliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weidliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weidliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weidliche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist weidlich | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Coordinates
kräftig · ausgiebig · reichlich · tüchtig · gehörig
Translations (6)
pl obficie (in sehr hohem Ausmaß) · en extensive (in sehr hohem Ausmaß) · sr обилно (in sehr hohem Ausmaß) · sr опсежан (in sehr hohem Ausmaß) · pl sowicie (in sehr hohem Ausmaß) · sr раскошно (in sehr hohem Ausmaß)