weiß der Geier de · X
Pronunciation
- [vaɪ̯s deːɐ̯ ˈɡaɪ̯ɐ]
- audio
Meanings
-
(colloquial) „niemand weiß [es]“, „ich weiß [es] nicht“
„Wo liegt ein Schatz versteckt? Das weiß der Geier!“
Eduard von Bauernfeld: Die Vögel. In Wilhelm Braumüller: Gesammelte Schriften von Bauernfeld. Zehnter Band, Wien 1872, Seite 212.„Weiß der Geier, was meine Zunge lähmte; ich hörte schon wieder auf, wenn ich anfing.“
W. Alexis: Hans Jürgen und Hans Jochem. Erster Band: Die Hosen des Herrn von Bredow. Berlin 1846, Seite 141.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| weiss der Geier | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic |
Synonyms
weiß der Henker · weiß der Kuckuck
Translations (3)
nl Joost mag het weten (umgangssprachlich: „niemand weiß [es]“, „ich weiß [es] nicht“) · en God only knows (umgangssprachlich: „niemand weiß [es]“, „ich weiß [es] nicht“) · el ένας Θεός ξέρει (umgangssprachlich: „niemand weiß [es]“, „ich weiß [es] nicht“)