Dictionary

weder … noch de · X

Pronunciation

• audio
• [ˈveːdɐ … nɔx]

Etymology

siehe weder und noch

Meanings

1. (kopulative Konjunktion, mehrteilige) nicht das Eine und (auch) nicht das Andere; nicht so und (auch) nicht anders
   • Im Sommer macht es Spaß, weder Schuhe noch Strümpfe zu tragen.
   • [anschließend Singular oder Plural möglich:] „Weder er noch sie wusste/(auch:) wussten Rat.“ Duden online „weder“ unter Wendungen
   • Weder will ich schlafen noch bin ich müde.

Relateds

weder Fisch noch Fleisch · weder Tod noch Teufel fürchten · weder Hü noch Hott · weder gicks noch gacks sagen

Translations (33)

it non … ne … ne · la neve … neve · fr ne … ni … ni · nl noch · hu se … se · es ni … ni · ro nici … nici · bg нито … нито · el ούτε … ούτε · pt nem … nem · la non … non · ru ни … ни · lt nei … nei · en neither … nor · ia ni … ni · sv varken … eller · uk ані ... ані · hr ni … niti · kmr ne … ne jî · la non … neque · nb verken … eller · tr ne … ne de · is hvorki … né · la neque … neque · he לא … ולא · hu sem … sem · la nec … nec · pl ani … ani · nds nich … noch · cs ani … ani · nn korkje … eller · da hverken … eller · nn verken … eller