wasserlöslich de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈvasɐˌløːslɪç]
Etymology
[1] Zusammensetzung aus dem Substantiv Wasser und dem Adjektiv löslich
Meanings
-
sich in Wasser auflösen lassend
„Aromatische Verbindungen und solche mit einem niedrigen Molekulargewicht sind im allgemeinen toxischer, neigen aber dazu, sich vom Ölteppich durch Verdunstung und Lösung innerhalb weniger Stunden zu trennen, da sie am flüchtigsten und wasserlöslichsten sind.“
Timothy O’Riordan (Herausgeber): Umweltwissenschaften und Umweltmanagement. Springer-Verlag, Berlin/Heidelberg 1996, ISBN 3540612106, Seite 458„Die Proteine sind nicht wasserlöslich, sodass die Schutzschicht auch ein kurzes Wasserbad übersteht“
Drösser: Klärende Spucke. Stimmt’s?. In: Zeit Online. Nummer 45/2003, 30. Oktober 2003, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. November 2012) .„Infolgedessen ist Kohlendioxid bei Raumtemperatur mehr als fünfzigmal wasserlöslicher als Stickstoff und mehr als fünfundzwanzigmal wasserlöslicher als Sauerstoff.“
Robert L. Wolke: Woher weiß die Seife, was der Schmutz ist?. Kluge Antworten auf alltägliche Fragen. Piper Verlag, München 2005, ISBN 3492046681, Seite 33
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist wasserlöslicher | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wasserlöslicher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wasserlöslicher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlöslicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslicher | Degree=Cmp | lexicographic | |
| wasserlöslicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlöslicher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlösliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlösliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlösliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlösliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist wasserlöslich | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wasserlöslichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlöslichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlöslichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wasserlöslichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wasserlöslichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlöslichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am wasserlöslichsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie sind wasserlöslich | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist am wasserlöslichsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wasserlöslichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wasserlöslichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlöslichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlöslichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlöslichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wasserlöslichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wasserlöslichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wasserlöslichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wasserlösliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlösliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlösliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlösliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlösliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlösliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlösliche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wasserlösliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlösliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlösliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlösliche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wasserlöslich | Degree=Pos | lexicographic | |
| wasserlöslicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlöslicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlöslicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wasserlöslicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wasserlöslicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wasserlöslicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wasserlöslicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlöslicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wasserlöslicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wasserlöslicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlöslicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wasserlöslicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wasserlöslicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlöslicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wasserlöslicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind am wasserlöslichsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| wasserlöslichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlöslichster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlöslichster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlöslichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wasserlöslicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wasserlöslicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlöslicherer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlöslicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am wasserlöslichsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind wasserlöslicher | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| wasserlöslichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wasserlöslichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wasserlöslichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlöslichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlöslichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| er ist wasserlöslich | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wasserlöslichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlöslichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am wasserlöslichsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wasserlöslicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlöslicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlöslichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlöslichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist wasserlöslicher | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist wasserlöslicher | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist wasserlöslich | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wasserlöslichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wasserlöslichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlöslichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlöslichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wasserlöslichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wasserlöslichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserlöslichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wasserlöslichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserlöslichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserlöslichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wasserlöslichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Hypernyms
Translations (18)
ca hidrosoluble (sich in Wasser auflösen lassend) · fr soluble (sich in Wasser auflösen lassend) · la in aqua solubilis (sich in Wasser auflösen lassend) · it idrosolubile (sich in Wasser auflösen lassend) · en water-soluble (sich in Wasser auflösen lassend) · es hidrosoluble (sich in Wasser auflösen lassend) · en hydrosoluble (sich in Wasser auflösen lassend) · gl hidrosoluble (sich in Wasser auflösen lassend) · hu vízben oldódó (sich in Wasser auflösen lassend) · fi vesiliukoinen (sich in Wasser auflösen lassend) · sv vattenlöslig (sich in Wasser auflösen lassend) · ru водорастворимый (sich in Wasser auflösen lassend) · fr hydrosoluble (sich in Wasser auflösen lassend) · pl rozpuszczalny w wodzie (sich in Wasser auflösen lassend) · nl wateroplosbaar (sich in Wasser auflösen lassend) · tr suda çözünen (sich in Wasser auflösen lassend) · en soluble in water (sich in Wasser auflösen lassend) · pt hidrossolúvel (sich in Wasser auflösen lassend)