Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

vorwärts de · ADV

Pronunciation

  • [ˈfoːɐ̯vɛʁt͡s]
  • audio

Etymology

mittelhochdeutsch vor-, vürwart, -wert(s); zusammengesetzt aus vor und dem Suffix -wärts

Meanings

  1. in der Richtung nach vorn
    • Er parkte mit seinem Auto vorwärts ein.
  2. weiter in der Richtung des Ziels
    • Geht es mit deiner Dissertation vorwärts?

Antonyms

seitwärts · rückwärts

Deriveds

vorwärtsgehen · vorwärtstreiben · Vorwärtsverteidigung · vorwärtsschreiten · vorwärtsgerichtet · vorwärtslaufen · Vorwärtssalto · Vorwärtsgang · vorwärtsgekrümmt · vorwärtsmachen · Vorwertsdrehung · vorwärtsbringen · vorwärtsblicken · Vorwärtsfahrt · vorwärtsentwickeln · Vorwärtsrolle · Vorwärtsschritt · vorwärtsrichten · vorwärtsleben · Vorwärtsdrall · vorwärtsdrängen · Vorwärtsbewegung · vorwärtsfahren · vorwärtsweisen · vorwärtsbewegen · vorwärtsfallen · vorwärtsdenken · vorwärtsschauen · vorwärtskommen · vorwärtsstürmen · Vorwärtsstrategie · vorwärtsstreben

Synonyms

voran

Translations (29)

ru вперёд (in der Richtung nach vorn) · ro în față (in der Richtung nach vorn) · sv framåt (in der Richtung nach vorn) · sk dopredu (in der Richtung nach vorn) · el μπροστά (weiter in der Richtung des Ziels) · es adelante (in der Richtung nach vorn) · tr ileri doğru (in der Richtung nach vorn) · el εμπρός (in der Richtung nach vorn) · el εμπρός (weiter in der Richtung des Ziels) · hr naprijed (in der Richtung nach vorn) · es adelante (weiter in der Richtung des Ziels) · sv framåt (weiter in der Richtung des Ziels) · ro mai departe (weiter in der Richtung des Ziels) · sv frampå (in der Richtung nach vorn) · en forward (in der Richtung nach vorn) · kmr ber bi pêş ve (in der Richtung nach vorn) · cs vpřed (in der Richtung nach vorn) · el μπροστά (in der Richtung nach vorn) · hr naprijed (weiter in der Richtung des Ziels) · fr en avant (in der Richtung nach vorn) · cs dopředu (in der Richtung nach vorn) · tr ileriye (in der Richtung nach vorn) · sk vpred (in der Richtung nach vorn) · ro înainte (in der Richtung nach vorn) · fr en avant (weiter in der Richtung des Ziels) · hu előre (in der Richtung nach vorn) · sk vpred (weiter in der Richtung des Ziels) · ru вперёд (weiter in der Richtung des Ziels) · hu előre (weiter in der Richtung des Ziels)