Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

vorliegen de · VERB

Pronunciation

  • [ˈfoːɐ̯ˌliːɡn̩]
  • audio

Etymology

gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb liegen

Meanings

  1. (Material, Unterlagen) physisch an einem Ort vorhanden sein
    • „Schon kurz darauf scheint das Interesse an der Kapelle nachgelassen haben, da kaum noch schriftliche Zeugnisse vorliegen.“ Wien Geschichte Wiki: „Pankrazkapelle“ (Stabilversion)
    • Ich weiß nicht, ob für die Absage gute Gründe vorlagen.
    • Hat ein Entschuldigungsschreiben vorgelegen?
  2. (Sachverhalt) sich so verhalten
    • „Es ist daher unklar, ob zwei Margaretenkapellen existierten oder eine Verwechslung vorliegt.“ Wien Geschichte Wiki: „Margaretenkapelle (1)“ (Stabilversion)
    • Ich weiß nicht, ob für die Absage gute Gründe vorlagen.
    • Lag in dem Fall nicht auch eine bewusste Täuschung vor?
    • „Der Gesamtsozialversicherungsbeitrag wird erst zu dem Zeitpunkt fällig, zu dem die Entscheidung, dass eine Beschäftigung vorliegt, unanfechtbar geworden ist.“ Norman Walbach: Scheinselbständigkeit. diplom.de, 2004, Seite 59 (Zitiert nach Google Books) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
er/sie/es würde vorgelegen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
sie sind vorgelegen Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb lexicographic
vorliegen Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Act Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary lexicographic
vorliegen Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Act Hilfsverb sein, Infinitive und Partizipien, auxiliary, auxiliary verb lexicographic
vorgelegen zu haben VerbForm=Inf, Voice=Act Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, extended lexicographic
sie würden vorliegen Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, subjunctive-ii lexicographic
sie würden vorliegen Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-ii lexicographic
vorgelegen haben Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Act Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary lexicographic
vorzuliegen VerbForm=Inf, Voice=Act Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, extended lexicographic
vorzuliegen VerbForm=Inf, Voice=Act Hilfsverb sein, Infinitive und Partizipien, auxiliary, auxiliary verb, extended lexicographic
sie vorliegen Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, subordinate-clause lexicographic
sie vorliegen Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause lexicographic
sie vorliegen Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, subjunctive-i, subordinate-clause lexicographic
sie vorliegen Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, subordinate-clause lexicographic
er/sie/es läge vor Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, main-clause, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es läge vor Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-ii lexicographic
sein Aspect=Perf auxiliary lexicographic
er/sie/es lag vor Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause lexicographic
er/sie/es lag vor Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, main-clause lexicographic
vorgelegen Aspect=Perf, VerbForm=Part, Voice=Pass Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary lexicographic
vorgelegen Aspect=Perf, VerbForm=Part participle-2 lexicographic
vorgelegen Aspect=Perf, VerbForm=Part, Voice=Pass Hilfsverb sein, Infinitive und Partizipien, auxiliary, auxiliary verb lexicographic
er/sie/es liegt vor Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, main-clause lexicographic
er/sie/es liegt vor Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause lexicographic
sie werden vorliegen Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, subjunctive-i lexicographic
sie werden vorliegen Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i lexicographic
sie werden vorliegen Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i lexicographic
sie werden vorliegen Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es war vorgelegen Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb lexicographic
er/sie/es werde vorliegen Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es werde vorliegen Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es würde vorgelegen haben Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
sie hatten vorgelegen Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary lexicographic
er/sie/es hat vorgelegen Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary lexicographic
er/sie/es vorlag Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, subordinate-clause lexicographic
er/sie/es vorlag Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause lexicographic
sie liegen vor Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, main-clause lexicographic
sie liegen vor Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-i lexicographic
sie liegen vor Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause lexicographic
sie liegen vor Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, main-clause, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es wäre vorgelegen Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es hätte vorgelegen Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii lexicographic
sie haben vorgelegen Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i lexicographic
sie haben vorgelegen Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary lexicographic
haben Aspect=Perf auxiliary lexicographic
sie werden vorgelegen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, subjunctive-i lexicographic
sie werden vorgelegen sein Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii lexicographic
er/sie/es wird vorgelegen haben Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii lexicographic
er/sie/es vorläge Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
er/sie/es vorläge Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
er/sie/es ist vorgelegen Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb lexicographic
er/sie/es werde vorgelegen haben Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es wird vorliegen Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i lexicographic
er/sie/es wird vorliegen Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i lexicographic
vorliegend Tense=Pres, VerbForm=Part, Voice=Act Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary lexicographic
vorliegend Tense=Pres, VerbForm=Part, Voice=Act Hilfsverb sein, Infinitive und Partizipien, auxiliary, auxiliary verb lexicographic
er/sie/es wird vorgelegen sein Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii lexicographic
lag vor Number=Sing, Person=3, Tense=Past lexicographic
er/sie/es hatte vorgelegen Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary lexicographic
sie würden vorgelegen haben Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es sei vorgelegen Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, subjunctive-i lexicographic
sie hätten vorgelegen Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii lexicographic
sie lagen vor Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, main-clause lexicographic
sie lagen vor Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause lexicographic
vorgelegen sein Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Act Hilfsverb sein, Infinitive und Partizipien, auxiliary, auxiliary verb lexicographic
sie werden vorgelegen haben Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii lexicographic
sie werden vorgelegen haben Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es vorliegt Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, subordinate-clause lexicographic
er/sie/es vorliegt Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause lexicographic
sie wären vorgelegen Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, subjunctive-ii lexicographic
liegt vor Number=Sing, Person=3, Tense=Pres lexicographic
sie vorlägen Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
sie vorlägen Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
sie lägen vor Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-ii lexicographic
sie lägen vor Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, main-clause, subjunctive-ii lexicographic
sie würden vorgelegen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
sie seien vorgelegen Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es habe vorgelegen Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es liege vor Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, main-clause, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es liege vor Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-i lexicographic
vorgelegen zu sein VerbForm=Inf, Voice=Act Hilfsverb sein, Infinitive und Partizipien, auxiliary, auxiliary verb, extended lexicographic
sie waren vorgelegen Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb lexicographic
sie vorlagen Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, subordinate-clause lexicographic
sie vorlagen Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause lexicographic
er/sie/es würde vorliegen Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es würde vorliegen Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es werde vorgelegen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es vorliege Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, subordinate-clause lexicographic
er/sie/es vorliege Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, subjunctive-i, subordinate-clause lexicographic
läge vor Mood=Sub, Number=Sing, Person=3 subjunctive-ii lexicographic

Coordinates

existieren · sich um etwas handeln · bestehen · vorhanden sein

Translations (14)

ro exista (Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein) · it essere presente (Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein) · ru существовать (Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein) · it essere reperibile (Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein) · eo esti konata (Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein) · fr être présent (Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein) · it esistere (Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein) · es haber (Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein) · it essere disponibile (Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein) · sv föreligga (Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein) · el υπάρχω (Sachverhalt: sich so verhalten) · eo ekzisti (Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein) · es existir (Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein) · en present (Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein)