Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

vorbehaltlich de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈfoːɐ̯bəˌhaltlɪç]
  • audio

Meanings

  1. mit Vorbehalt, unter einem Vorbehalt
    • Das Bauvorhaben wurde vorbehaltlich genehmigt.
    • „Aber auch im Fall der vorbehaltlichen Annahme der geänderten Arbeitsbedingungen ist eine Kündigung ausgesprochen, die der arbeitsgerichtlichen Prüfung unterzogen werden kann.“ Yvonne Faerber, Oliver Vollstädt, Daniela Turck: Umgang mit schwierigen Mitarbeitern. Haufe-Lexware, 2006, ISBN 3448072443, Seite 97 (Zitiert nach Google Books, Google Books) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sie ist vorbehaltlich Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
vorbehaltlichem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
vorbehaltlichem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
vorbehaltliches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
vorbehaltliches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
vorbehaltliches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
vorbehaltliches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist vorbehaltlich Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
vorbehaltliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
vorbehaltliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
vorbehaltliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
vorbehaltliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
vorbehaltliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
vorbehaltliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
vorbehaltliche Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
vorbehaltliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
vorbehaltliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
vorbehaltliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
vorbehaltliche Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
es ist vorbehaltlich Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind vorbehaltlich Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
vorbehaltlichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
vorbehaltlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
vorbehaltlichen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
vorbehaltlichen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
vorbehaltlichen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
vorbehaltlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
vorbehaltlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
vorbehaltlichen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
vorbehaltlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
vorbehaltlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
vorbehaltlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
vorbehaltlichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
vorbehaltlichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
vorbehaltlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
vorbehaltlichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
vorbehaltlichen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
vorbehaltlichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
vorbehaltlichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
vorbehaltlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
vorbehaltlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
vorbehaltlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
vorbehaltlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
vorbehaltlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
vorbehaltlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
vorbehaltlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
vorbehaltlichen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
vorbehaltlicher Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
vorbehaltlicher Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
vorbehaltlicher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
vorbehaltlicher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
vorbehaltlicher Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
vorbehältlich variant lexicographic
vorbehaltlich Degree=Pos lexicographic

Coordinates

vorläufig

Translations (1)

fr sous réserve de (mit Vorbehalt, unter einem Vorbehalt)

vorbehaltlich de · ADP

Pronunciation

  • [ˈfoːɐ̯bəˌhaltlɪç]

Meanings

  1. (mit Genitiv) unter der Bedingung, mit dem Vorbehalt
    • Das Gesetz tritt vorbehaltlich der Zustimmung des Bundesrates zum 1. Januar in Kraft.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
vorbehältlich variant lexicographic

Translations (1)

en subject to (unter der Bedingung, mit dem Vorbehalt)