von keiner Kultur beleckt sein de · X
Pronunciation
- […]
- audio
Etymology
[1] Die Redewendung entstammt Goethes Faust, wo es in Originalschreibweise in Vers 2495 f. heißt: „Auch die Cultur, die alle Welt beleckt, Hat auf den Teufel sich erstreckt;“
Meanings
-
(colloquial) roh, ungebildet, unkultiviert sein
„Wenn man wie du von keiner Kultur beleckt ist, ist es völlig egal, ob man nach Athen oder nach Mallorca fliegt.“
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| von der Kultur unbeleckt sein | alternative | lexicographic |
Antonyms
von der Kultur beleckt sein · einen weiten Horizont haben
Translations (1)
nl onbeschaafd zijn (umgangssprachlich: roh, ungebildet, unkultiviert sein)