vom Tisch sein de · X
Pronunciation
- [fɔm ˈtɪʃ ˌzaɪ̯n]
- audio
Meanings
-
(colloquial, von einer Angelegenheit, einem Thema) erledigt, beendet, abschließend besprochen sein
„Die Überlegung, den Kraillinger Duathlon im Laufe des Jahres nachzuholen, ist derweil definitiv vom Tisch.“
Kraillinger Duathlon ersatzlos gestrichen. In: Münchner Merkur. 20. März 2020 (zitiert nach DWDS).„Bei der letzten Abstimmung sprachen sich 16.265 gegen den Gesetzesentwurf aus und nur 3.141 für dieses. Die Folge war, dass das Vorhaben vom Tisch war.“
Wikipedia-Artikel „Joseph Henry Kibbey“ (Stabilversion)
Translations (4)
en off the table (erledigt, beendet, abschließend besprochen sein) · en no longer up for discussion (erledigt, beendet, abschließend besprochen sein) · fr être réglé (erledigt, beendet, abschließend besprochen sein) · en no longer being discussed (erledigt, beendet, abschließend besprochen sein)