vierzigste de · NUM
Pronunciation
Etymology
Ableitung zum Numerale vierzig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -st (und zusätzlicher Deklinationsendung)
Meanings
-
(Ordnungszahl) nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig
„The Day That Never Comes ist die vierzigste Single der amerikanischen Metal-Band Metallica, und die erste aus dem 2008 erschienenen Studio-Album Death Magnetic.“
Wikipedia-Artikel „The Day That Never Comes“ (Stabilversion).„Zum vierzigsten Jahrestag des Siebzehnten Juni im Jahre 1993 beispielsweise wurde in den Medien wenig über das Ereignis berichtet.“
Martin Sabrow: Erinnerungsorte der DDR. C. H. Beck, 2009, ISBN 3406590454, Seite 524 (zitiert nach Google Books) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| 40. | Abbr=Yes | sense_index:1 | lexicographic |
| sie sind Vierzigste | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist Vierzigstes | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist Vierzigste | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| vierzigste | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vierzigste | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vierzigste | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vierzigste | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vierzigste | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vierzigste | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vierzigste | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vierzigste | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vierzigste | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vierzigste | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vierzigste | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vierzigste | Degree=Pos | lexicographic | |
| vierzigstem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vierzigstem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vierzigster | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vierzigster | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vierzigster | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vierzigster | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vierzigster | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist Vierzigster | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| vierzigsten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vierzigsten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vierzigsten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vierzigsten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vierzigsten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vierzigsten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vierzigsten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vierzigsten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vierzigsten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vierzigsten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vierzigsten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vierzigsten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vierzigsten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vierzigsten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vierzigsten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vierzigsten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vierzigsten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vierzigsten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vierzigsten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vierzigsten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vierzigsten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vierzigsten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vierzigsten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vierzigsten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vierzigsten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vierzigsten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vierzigstes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vierzigstes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vierzigstes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vierzigstes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Deriveds
Translations (34)
sk štyridsiaty (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · uk сороковий (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · it quarantesimo (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · en fortieth (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · nn førtiande (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · cs čtyřicátý (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · grc τετταρακοστός (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · la quadragesimum (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · is fertugasta (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · da fyrretyvende (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · la quadragesimus (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · el τεσσαρακοστός (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · es cuadragésima (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · bg четридесети (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · nb førtiende (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · it quarantesima (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · ru сороковой (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · hr četrdeseti (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · fi neljäskymmenes (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · hu negyvenedik (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · la quadragesima (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · lt keturiasdešimtas (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · fr quarantième (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · ro a patruzecea (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · ro al patruzecelea (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · eu berrogeigarren (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · ia quarantesime (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · es cuadragésimo (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · nl veertigste (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · bg четрийсети (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · pl czterdziesty (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · sv fyrtionde (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · pt cuadragésima (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig) · pt cuadragésimo (Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig)